Origineel
When things are outta whack. And they might collapse. And at the end of the day. You still can’t relax. And physically you ache. Like a cavity feelin’ the bind. On your mind and the rest. Of your body. Listen to your heartbeat. Flow and imagine. Become Jackson Pollack. Air brush Chinese dragons. On a sky blue convertion. Van or an electra. Buick of the mind full of. Fuminous matter. And slowly all the pressure. Recedes and you stop to decay. Naturally think clearly. Ultimately though your grace. Will give way to traffic jams. Submachine guns in hand. City red-necks who think. Like the Omega man. Feelin’ the extremes. Of the times we’re livin’. Stockpile spaghetti-o’s. And cheerios plannin’. To survive that fall-out shit. It’s not ambuguous }. It be continuous }. It’s all about us }. It’s for real my man } (2x). The continuous life there is no end }. Movin’ through life }. Movin’ through death }. My radio emits a signal form. A strange noise the kind of which. I’ve never heard before. I scan the dial for more stations. But all I get is an eerie feelin’. I’m not dreamin’ this is the real dealin’. There’s nothin’ like this trance. I’m caught in a daze. Cuz I’m finally out of my body. The blue lights are ablaze. Yeah I’m really amazed. And feelin’ so light that’s right. Lift off and I’m into the sky. As if a hologram were created. To shift my conciousness. Changed again and I’m flung. In the riff. I wanna be free I wanna do right. I move through the portal. To be purified. It’s not ambuguous }. It be continuous }. It’s all about us }. It’s for real my man } (3x). The continuous life there is no end }. Movin’ through life }. Movin’ through death }.
Vertaling
Als de dingen uit de hand lopen. En ze kunnen instorten. En aan het eind van de dag. Je kunt je nog steeds niet ontspannen. En lichamelijk doet het pijn. Als een holte die de druk voelt. Op je geest en de rest. Van je lichaam. Luister naar je hartslag. Stroom en verbeeld. Word Jackson Pollack. Luchtpenseel Chinese draken. Op een hemelsblauwe cabriolet. Busje of een electra. Buik van de geest vol van. Vumineuze materie. En langzaam alle druk. Gaat achteruit en je stopt met aftakelen. Natuurlijk helder denken. Uiteindelijk al je genade. Zal plaats maken voor verkeersopstoppingen. Machinepistolen in de hand. Stads roodnekken die denken. Zoals de Omega man. Voelen de extremen. Van de tijd waarin we leven. Een voorraad spaghetti-o’s. En cheerios plannin’. Om die fall-out shit te overleven. Het is niet dubbelzinnig.} Het is continu.} Het gaat allemaal om ons.} Het is echt, man.} (2x). Het ononderbroken leven er is geen einde }. Bewegend door het leven }. Bewegend door de dood }. Mijn radio zendt een signaal uit. Een vreemd geluid van het soort dat. ik nog nooit gehoord heb. Ik scan de wijzerplaat voor meer zenders. Maar alles wat ik krijg is een griezelig gevoel. Ik droom niet, dit is het echte werk. Er is niets zoals deze trance. Ik ben gevangen in een roes. Want ik ben eindelijk uit mijn lichaam. De blauwe lichten staan in lichterlaaie. Ja, ik ben echt verbaasd. En voel me zo licht dat klopt. Ik stijg op en ben in de lucht. Alsof er een hologram is gemaakt. Om mijn bewustzijn te verschuiven. Weer veranderd en ik word geslingerd. In de riff. Ik wil vrij zijn, ik wil goed doen. Ik ga door het portaal. Om gezuiverd te worden. Het is niet dubbelzinnig.} Het is continu.} Het gaat allemaal om ons.} Het is voor echt, mijn man.} (3x). The continuous life there is no end }. Bewegend door het leven }. Bewegend door de dood }.