Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

311

Songtekst:

this to shall pass

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 311 – this to shall pass ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van this to shall pass? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 311!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 311 te vinden zijn!

Origineel

I don’t Jones for nothing ‘cause that’s a waste Waste of space in my frontal lobe And I just sit, deal with it, don’t have a fit Do you know what I’m sayin’? I just get as down as I can Don’t look to relief from a troubled young man Just take a piece Sometimes it sucks Oh, I’m not too sure if I can do This on my own guys Like I’m thinking, maybe we should form a support group Or perhaps a church sponsored youth group Oh, and then, then I say I looked the other way I changed my point of view And here’s what I do This too shall pass This too shall pass This too shall pass This too shall pass All the good times, all the bad times Face it bro, they all will pass Your problems will seem inconsequential and trivial When you realize one thing We’re just a speck of dirt on this golf ball Called earth so get stupid and sing And then I feel stupid for saying it in the first place ‘Cause this ain’t no woosies anonymous, right Chad That’s right, Chad says no (Chad) So, fuck it up Oh, and then and then I see I looked the other way I changed my point of view And here’s what I do This song is passed So put that in your pipe and smoke it

Vertaling

Ik doe Jones niet voor niets, want dat is zonde Ruimteverspilling in mijn voorhoofdskwab En ik zit er gewoon mee, behandel het, heb geen aanval Weet je wat ik zeg? Ik ga gewoon zo diep als ik kan Kijk niet op tot verlichting van een onrustige jongeman Neem gewoon een stukje Soms is het rot Oh, ik weet niet zeker of ik het kan Dit op mijn eigen jongens Zoals ik denk, misschien moeten we een steungroep vormen Of misschien een door de kerk gesponsorde jongerengroep Oh, en dan, dan zeg ik Ik keek de andere kant op Ik veranderde mijn standpunt En hier is wat ik doe Ook dit zal voorbij gaan Ook dit zal voorbij gaan Ook dit zal voorbij gaan Ook dit zal voorbij gaan Alle goede tijden, alle slechte tijden Zie het onder ogen, ze zullen allemaal slagen Uw problemen lijken onbelangrijk en triviaal Als je één ding beseft We zijn gewoon een vuiltje op deze golfbal Genaamd aarde, dus word dom en zing En dan voel ik me dom om het in de eerste plaats te zeggen Want dit zijn geen anonieme wezens, toch Tsjaad Dat klopt, Chad zegt nee (Tsjaad) Dus verpest het Oh, en dan en dan zie ik Ik keek de andere kant op Ik veranderde mijn standpunt En hier is wat ik doe Dit lied is geslaagd Dus stop dat in je pijp en rook het