Origineel
Yeah I’m standing outside the bar, like a fish out of water
And I’m sorry to bother you miss, you so fine that I gotta peek
‘Cause I’m like that, cause I’m like that
I’m gonna buy you all the drinking, I’ll be right back
Drinks at the bar, with the francette standing so far
But it feels near, falling she looks
I could take her home with me
I’ll buy you around, if youe close
Turn up the sound, turn the lights down
Give me a chance, I will take her home with me
You’re gonna love this!
Yeah I don’t know what’s happening,
And I swear in your honor that in my college
Girl was biting on my lips like Jeffrey Dummer
Yeah it’s like that, yeah it’s like that
I just drove her back to my place for a night cab
Drinks at the bar, with the francette standing so far
But it feels near, falling she looks
I could take her home with me
I’ll buy you around, if youe close
Turn up the sound, turn the lights down
Give me a chance, I will take her home with me
You’re gonna love this!
You’re gonna love this!
Yeah you know the flashing lights have got a hold on me
Yeah I’m high on a feeling there’s nothing wrong with me
La la la la la
La la la la la
Oh yeah you’re gonna love this!
Yeah you know the flashing lights have got a hold on me
Yeah I’m high on a feeling there’s nothing wrong with me
Yeah you know the flashing lights have got a hold on me
Yeah I’m high on a feeling there’s nothing wrong with me
Vertaling
Ja, ik sta buiten de bar, als een vis uit het water
En het spijt me dat ik je moet missen, je bent zo goed dat ik moet gluren
Omdat ik zo ben, omdat ik zo ben
Ik ga al het drinken voor je kopen, ik ben zo terug
Drankjes aan de bar, met de francette tot nu toe
Maar het voelt dichtbij, vallend kijkt ze
Ik zou haar mee naar huis kunnen nemen
Ik koop je wel als je dichtbij bent
Zet het geluid harder, doe de lichten uit
Geef me een kans, ik neem haar mee naar huis
Je zult dit geweldig vinden!
Ja, ik weet niet wat er gebeurt,
En ik zweer het je ter ere van dat op mijn universiteit
Het meisje beet op mijn lippen zoals Jeffrey Dummer
Ja, zo is het, ja, zo is het
Ik reed haar net terug naar mijn huis voor een nachtcabine
Drankjes aan de bar, met de francette tot nu toe
Maar het voelt dichtbij, vallend kijkt ze
Ik zou haar mee naar huis kunnen nemen
Ik koop je wel als je dichtbij bent
Zet het geluid harder, doe de lichten uit
Geef me een kans, ik neem haar mee naar huis
Je zult dit geweldig vinden!
Je zult dit geweldig vinden!
Ja, je weet dat de zwaailichten me in hun greep hebben
Ja, ik heb het gevoel dat er niets mis met me is
La la la la la
La la la la la
Oh ja, je zult dit geweldig vinden!
Ja, je weet dat de zwaailichten me in hun greep hebben
Ja, ik heb het gevoel dat er niets mis met me is
Ja, je weet dat de zwaailichten me in hun greep hebben
Ja, ik heb het gevoel dat er niets mis met me is