Origineel
I know it’s time for me to go
When the sun is sitting low
In the sky tonight
The stars are putting on a show
We’re the audience they chose
To hold the light
I’m feeling so good, so incredible
Some sort of chemical is spreading thick around my brain
I’ve got the sun and I won’t let it go
It burns a fire in my veins
Let’s get out tonight
You’ve got the fire, I’ve got the fight
Whoa, in my young blood
Let’s light up the dark,
You’ve got the fuel, I’ve got the spark
Whoa, in my young blood
Our RPMs are in the red,
Driving closer to the edge
Up on Flagstaff road
I still remember what you said:
“Are you living? Are you dead?”
You better let me know
Put on display just like a cinema
Standing naked on the stage
And I’m unashamed
It’s so easy to be cynical
Let’s turn around and start again
Let’s get out tonight
You’ve got the fire, I’ve got the fight
Whoa, in my young blood
Let’s light up the dark,
You’ve got the fuel, I’ve got the spark
Whoa, in my young blood
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
It runs in my blood, and in your blood,
It’s one and the same
It burns in my blood, and in your blood,
We carry the flame
It runs in my blood, and in your blood
It’s one and the same
It runs in my blood
In my young blood
Let’s get out tonight
You’ve got the fire, I’ve got the fight
Whoa, in my young blood
Let’s light up the dark,
You’ve got the fuel, I’ve got the spark
Whoa, in my young blood
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Vertaling
Ik weet dat het tijd is om te gaan
Als de zon laag staat
In de lucht vanavond
De sterren geven een show
Wij zijn het publiek dat ze hebben gekozen
Om het licht vast te houden
Ik voel me zo goed, zo ongelooflijk
Een soort chemische stof verspreidt zich dik rond mijn hersenen
Ik heb de zon en ik zal hem niet laten gaan
Het brandt een vuur in mijn aderen
Laten we vanavond weggaan
Jij hebt het vuur, ik heb het gevecht
Whoa, in mijn jonge bloed
Laten we het donker verlichten,
Jij hebt de brandstof, ik heb de vonk
Whoa, in mijn jonge bloed
Onze RPM’s staan ??in het rood,
Dichter bij de rand rijden
Op weg naar Flagstaff
Ik herinner me nog wat je zei:
‘Leef je? Ben je dood?’
Je kunt het me beter laten weten
Getoond als een bioscoop
Naakt op het podium staan
En ik ben onbeschaamd
Het is zo makkelijk om cynisch te zijn
Laten we ons omdraaien en opnieuw beginnen
Laten we vanavond weggaan
Jij hebt het vuur, ik heb het gevecht
Whoa, in mijn jonge bloed
Laten we het donker verlichten,
Jij hebt de brandstof, ik heb de vonk
Whoa, in mijn jonge bloed
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Het stroomt in mijn bloed en in je bloed,
Het is hetzelfde
Het brandt in mijn bloed en in je bloed,
We dragen de vlam
Het zit in mijn bloed en in je bloed
Het is hetzelfde
Het zit in mijn bloed
In mijn jonge bloed
Laten we vanavond weggaan
Jij hebt het vuur, ik heb het gevecht
Whoa, in mijn jonge bloed
Laten we het donker verlichten,
Jij hebt de brandstof, ik heb de vonk
Whoa, in mijn jonge bloed
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh