Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 4:AM - Songtitle: Wake up call

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 4:AM - Wake up call ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 4:AM! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 4 van 4:AM en zie welke nummers wij nog meer van 4:AM in ons archief hebben staan zoals Wake up call.


Origineel

What's that sound - what's going on?
In the middle of the night at early dawn
Everybody get up and sleep no more, aah ahhhaaah
Blow these speakers, thumpin' , grinding
People getting rowdy, lights are blinding
Baby, you're invited to a party that starts at four, aah ahhhaaah

My senses working overtime
Play around, it ain't no crime
Pack it up and plug it in...

Get up! It's 4 AM, this your wake-up call!
And if you don't like it, we don't care at all
Gonna take it over, rocking thru the night
We're gonna do it like that and baby, baby, baby it's all right

This is for the boys, this is for the girls
This is how we do it, we're about to rock your world.

Get back on track, feel the beat bounce back
Let me rock your body now step by step
This jam is packed from front to rear aah ahhhaaah
Everybody what's up? Jump in the hot tub,
Get on down and take your clothes off
Yeaaah, I'ts getting hot in here aah ahhhaaah

My senses working overtime
Play around, it ain't no crime
Pack it up and plug it in...

Get up! It's 4 AM, this your wake-up call!
And if you don't like it, now we don't care at all
Gonna take it over, rocking thru the night
We're gonna do it like that and baby, baby, baby it's all right

It all comes down to you my baby
If we move too fast, slow down for a while
But if you want a piece of the action maybe
I'm ready to show you a good time!

Get up! It's 4 AM, this your wake-up call!
And if you don't like it, we don't care at all
Gonna take it over, rocking thru the night
We're gonna do it like that and baby, baby, baby it's all right

Vertaling

Wat is dat geluid - wat gebeurt er?!
In het midden van de nacht, bij het aanbreken van de dag.
Iedereen sta op, en slaap niet meer, aah ahhhaaah.
Zet de speakers harder, blijf maar dansen.
Mensen worden gewelddadig, het licht verblindt je.
Schat, je bent uitgenodigd op een feest dat begint om 04.00 uur aah ahhaaah.

We maken overuren,
Speel wat rond, het is geen misdaad,
Pak het op en plug het in..

Sta op! Het is 4 uur 's ochtends, dit is je wekker!
En als je het niet leuk vindt, maakt het ons niks uit!
We nemen het over, feesten de hele nacht..
We gaan de hele nacht door en schatje, schatje, schatje het is oké.

Dit is voor de jongens, dit is voor je meisjes.
Dit is hoe we het doen, we zetten je wereld op z'n kop.

Kom terug op de rails, voel hoe die beat terugkomt!
Laat me je lichaam stap voor stap voelen.
Deze plek staat helemaal vol aah ahhhaaah.
Iedereen, hoe is het met jullie? Spring in het hete zwembad,
Zak naar beneden en doe je kleren uit.
Yeah, het wordt hier heet aah ahhhaaah.

We maken overuren,
Speel wat rond, het is geen misdaad,
Pak het op en plug het in..

Sta op! Het is 4 uur 's ochtends, dit is je wekker!
En als je het niet leuk vindt, maakt het ons niks uit!
We nemen het over, feesten de hele nacht..
We gaan de hele nacht door en schatje, schatje, schatje het is oké.

Het komt allemaal op jou aan mijn schat
Als we te snel gaan, doen we het even rustig aan.
Maar als je een beetje actie wil,
Ben ik er klaar voor om jou een leuke tijd te laten hebben!

Sta op! Het is 4 uur 's ochtends, dit is je wekker!
En als je het niet leuk vindt, maakt het ons niks uit!
We nemen het over, feesten de hele nacht..
We gaan de hele nacht door en schatje, schatje, schatje het is oké.