Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 5 ny - Songtitle: open your eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 5 ny - open your eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van open your eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 5 ny! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 5 van 5 ny en zie welke nummers wij nog meer van 5 ny in ons archief hebben staan zoals open your eyes.


Origineel

Chorus
Open your eyes and just look down
You're not that far above the ground
And when you've found you can't, hold on
Open your eyes and look around
Suddenly you're falling down
And when you've found you can't, hold on
Little Sara's out the door
and she's needing so much more
In her mother's heels she heads downtown
With homework left to do
she's gonna find someone new
ande creeping home without a sound
Jesse walks the halls alone
Her head held down she thinks of home
Daddy's face keeps running through her head
She hears the school bell ring at three
and knows that she's no longer free
Another night to cry herself to bed
Chorus
Stanley works his life away
Gone years without a raise
Silent rage he's been taking home
And only Jane can feel his pain
'cause she's the one who pays
Living alone until her kids are grow
Chorus

Vertaling

Refrein
Open je ogen en kijk gewoon naar beneden
Je bent niet zo ver boven de grond
En als je hebt ontdekt dat je het niet kunt, wacht dan even
Open je ogen en kijk rond
Plots val je naar beneden
En als je hebt ontdekt dat je het niet kunt, wacht dan even
Kleine Sara is de deur uit
en ze heeft zoveel meer nodig
Op de hielen van haar moeder gaat ze naar het centrum
Met nog huiswerk te doen
ze gaat iemand anders vinden
ande kruipt naar huis zonder een geluid
Jesse loopt alleen door de gangen
Met gebogen hoofd denkt ze aan thuis
Papa's gezicht blijft door haar hoofd stromen
Om drie uur hoort ze de schoolbel luiden
en weet dat ze niet langer vrij is
Nog een nacht om zichzelf in bed te huilen
Refrein
Stanley werkt zijn leven weg
Jaren zonder een salarisverhoging
Stille woede neemt hij mee naar huis
En alleen Jane kan zijn pijn voelen
omdat zij degene is die betaalt
Alleenwonend totdat haar kinderen groeien
Refrein