Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 5 Seconde Of Summer - Songtitle: Broken Home

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 5 Seconde Of Summer - Broken Home ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 5 Seconde Of Summer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 5 van 5 Seconde Of Summer en zie welke nummers wij nog meer van 5 Seconde Of Summer in ons archief hebben staan zoals Broken Home.


Origineel

They would yell, they would scream, they were fighting it out
She would hope, she would pray, she was waiting it out
Holding on to a dream
While she watches these walls fall down

Sharp words like knives, they were cutting her down
Shattered glass like the past, it's a memory now
Holding on to a dream
While she watches these walls fall down

Hey, mom, hey, dad
When did this end?
Where did you lose your happiness?
I'm here alone inside of this broken home
Who's right, who's wrong
Who really cares?
The fault, the blame, the pain's still there
I'm here alone inside of this broken home, this broken home

Wrote it down on the walls, she was screaming it out
Made it clear, she's still here, are you listening now?
Just a ghost in the halls
Feeling empty, they're vacant now

All the battles, all the wars, all the times that you've fought
She's the scar, she's the bruises, she's the pain that you brought
There was life, there was love
Like a light and it's fading out

Hey, mom, hey, dad
When did this end?
Where did you lose your happiness?
I'm here alone inside of this broken home
Who's right, who's wrong
Who really cares?
The fault, the blame, the pain's still there
I'm here alone inside of this broken home, this broken home

You've gotta let it go, you're losing all your hope
Nothing left to hold, locked out in the cold
You painted memories then washed out all the scenes
I'm stuck in between a nightmare and lost dreams

Hey, mom, hey, dad
When did this end?
When did you lose your happiness?
I'm here alone inside of this broken home
Hey, mom, hey, dad
When did this end?
When did you lose your happiness?
I'm here alone inside of this broken home (broken home)

Who's right, who's wrong
Who really cares?
The fault, the blame, the pain's still there
I'm here alone inside of this broken home, this broken home

Vertaling

Ze schreeuwden, ze schreeuwden, ze vochten het uit
Ze hoopte, ze bad, ze wachtte erop
Vasthouden aan een droom
Terwijl ze toekijkt hoe deze muren naar beneden vallen

Scherpe woorden als messen, ze sneden haar kapot
Verbrijzeld glas zoals vroeger, het is nu een herinnering
Vasthouden aan een droom
Terwijl ze toekijkt hoe deze muren naar beneden vallen

Hé, mam, hé, papa
Wanneer eindigde dit?
Waar verloor je je geluk?
Ik ben hier alleen in dit kapotte huis
Wie heeft gelijk, wie heeft het mis
Wie geeft er echt om?
De fout, de schuld, de pijn is er nog steeds
Ik ben hier alleen in dit gebroken huis, dit gebroken huis

Schreef het op de muren, ze schreeuwde het uit
Duidelijk gemaakt, ze is er nog, luister je nu?
Gewoon een spook in de gangen
Ze voelen zich leeg en staan nu leeg

Alle veldslagen, alle oorlogen, alle keren dat je gevochten hebt
Zij is het litteken, zij is de blauwe plekken, zij is de pijn die je hebt veroorzaakt
Er was leven, er was liefde
Als een licht en het dooft

Hé, mam, hé, papa
Wanneer eindigde dit?
Waar verloor je je geluk?
Ik ben hier alleen in dit kapotte huis
Wie heeft gelijk, wie heeft het mis
Wie geeft er echt om?
De fout, de schuld, de pijn is er nog steeds
Ik ben hier alleen in dit gebroken huis, dit gebroken huis

Je moet het loslaten, je verliest al je hoop
Niets meer overeind, buitengesloten in de kou
Je schilderde herinneringen en waste vervolgens alle scènes uit
Ik zit vast tussen een nachtmerrie en verloren dromen

Hé, mam, hé, papa
Wanneer eindigde dit?
Wanneer verloor je je geluk?
Ik ben hier alleen in dit kapotte huis
Hé, mam, hé, papa
Wanneer eindigde dit?
Wanneer verloor je je geluk?
Ik ben hier alleen in dit gebroken huis (gebroken huis)

Wie heeft gelijk, wie heeft het mis
Wie geeft er echt om?
De fout, de schuld, de pijn is er nog steeds
Ik ben hier alleen in dit gebroken huis, dit gebroken huis