Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 50 Cent - Songtitle: Best Friend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 50 Cent - Best Friend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 50 Cent! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 5 van 50 Cent en zie welke nummers wij nog meer van 50 Cent in ons archief hebben staan zoals Best Friend.


Origineel

Yeah! It's my tape man, listen to my tape
WOO!!!

If I was your best friend,
I want you 'round all the time
(I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend,
if you promise you'll be mine
(Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh)
now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!)
please say he's just a friend
If I was your best friend,
I want you 'round all the time
(I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend,
if you promise you'll be mine
(Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh)
now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!)
please say he's just a friend
If I was your best friend

First we get the talkin, then we get the touchin
If we get pass the phone games
we'll be f****
I kiss like the french therefore my tongue in your ear
Do it like the dogs do it girl and pull on your hair
For me a different scenery
just mean a different position
In the tub or on the sink I improvise now listen
In the chopper or on the jet join the mile high club
I'm no fool I know money can't buy me love
But I'm a different type of nigga
that make sure that you know
Instead of a rose, there's a hundred dozen of those
See I see somethin special when I look in your eyes
With your legs way back I see this pussy is mine
If you ain't sure when I'm talkin
I don't tell you no lies
But there's things that you say
that have me wonderin why
When I don't say what I'm thinkin
it don't mean that I'm shy
Got on that shit you picked out for me
that's why I'm so fly

If I was your best friend,
I want you 'round all the time
(I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend,
if you promise you'll be mine
(Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh)
now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!)
please say he's just a friend
If I was your best friend,
I want you 'round all the time
(I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend,
if you promise you'll be mine
(Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh)
now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!)
please say he's just a friend
If I was your best friend

While you in your bubble bath
I'll come wash on your back
When you puttin on your lotion I can help you with that
I sit and think of things to say
that may make you smile
Or give you gifts from my heart to reflect my style
Or slang I use when we build
may change how you talk
And if I'm focused while I'm strokin
I could change how you walk
There's a swagger that you calm
but when you come from New York
I'm a hustler I just hustle in the things that I bought
Separate me from the rest, I feel like I'm the best
If there's a price to pay for feelin you
I pay that twice
I'm as ghetto as it gets girl you know that's right
I ain't got nothin to hide baby I tell you my secrets
'Fore you end up bein 'round long enough to peep shit
I get closer to you, I mean closer than close
I get into you, after I take off my clothes
Girl I been into you, mentally long before

If I was your best friend,
I want you 'round all the time
(I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend,
if you promise you'll be mine
(Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh)
now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!)
please say he's just a friend
If I was your best friend,
I want you 'round all the time
(I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend,
if you promise you'll be mine
(Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh)
now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!)
please say he's just a friend
If I was your best friend

Vertaling

Yeah! Het is mijn liedje man, luister naar mijn liedje
WOO!!

Als ik je beste vriend ben
Wil ik je de hele tijd in de buurt
(Ik wil je de hele tijd in de buurt)
Kan ik je beste vriend zijn
Als je belooft dat je de mijne zal zijn
(Meisje, beloof dat je van mij zal zijn)
Zeg alsjeblieft dat hij maar een vriend is (Uh huh)
Nou meisje, laten we niet doen alsof (Kom op)
Of hij is je man of niet (Ha Ha!)
Zeg alsjeblieft dat hij gewoon een vriend is)
Als ik je beste vriend ben
Wil ik je de hele tijd in de buurt
(Ik wil je de hele tijd in de buurt)
Kan ik je beste vriend zijn
Als je belooft dat je de mijne zal zijn
(Meisje, beloof dat je van mij zal zijn)
Zeg alsjeblieft dat hij maar een vriend is (Uh huh)
Nou meisje, laten we niet doen alsof (Kom op)
Of hij is je man of niet (Ha Ha!)
Zeg alsjeblieft dat hij gewoon een vriend is)
Als ik je beste vriend zou zijn

Eerst krijgen we het praten, dan het aanraken
Als we de telefoonspelletjes voorbij zijn,
zullen we het doen
Ik kus als Fransen, daarom mijn tong in je oor
Doe het zoals honden, meisje en trek aan je haar
Een andere scène voor mij
Ik bedoel gewoon een andere houding
In het bad of het aanrecht, ik improviseer, luister
Op de motor of in het vliegtuig bij de Mile High Club
Ik ben niet dom, ik weet dat je liefde niet kan kopen
Maar ik ben anders
Verzeker je ervan dat je dat weet
In plaats van één roos zijn er honderd dozijn rozen
Kijk, ik zie iets speciaals als ik in je ogen kijk
Met je benen wijd zie ik dat je poesje van mij is
Als je het niet zeker weet als ik praat
Ik lieg niet tegen je
Maar er zijn dingen die je zegt
Die me doen afvragen waarom
Als ik niet zeg wat ik denk
Betekent dat niet dat ik verlegen ben
Heb de kleren aan die jij voor me hebt uitgezocht
Daarom ben ik zo stoer

Als ik je beste vriend ben
Wil ik je de hele tijd in de buurt
(Ik wil je de hele tijd in de buurt)
Kan ik je beste vriend zijn
Als je belooft dat je de mijne zal zijn
(Meisje, beloof dat je van mij zal zijn)
Zeg alsjeblieft dat hij maar een vriend is (Uh huh)
Nou meisje, laten we niet doen alsof (Kom op)
Of hij is je man of niet (Ha Ha!)
Zeg alsjeblieft dat hij gewoon een vriend is)
Als ik je beste vriend ben
Wil ik je de hele tijd in de buurt
(Ik wil je de hele tijd in de buurt)
Kan ik je beste vriend zijn
Als je belooft dat je de mijne zal zijn
(Meisje, beloof dat je van mij zal zijn)
Zeg alsjeblieft dat hij maar een vriend is (Uh huh)
Nou meisje, laten we niet doen alsof (Kom op)
Of hij is je man of niet (Ha Ha!)
Zeg alsjeblieft dat hij gewoon een vriend is)
Als ik je beste vriend zou zijn

Terwijl jij in je bubbelbad zit
Zal ik je rug komen wassen
Als je je bodylotion opdoet kan ik je daarbij helpen
Ik zit te denken aan wat ik moet zeggen
Om je te laten lachen
Of je cadeaus uit mijn hart om mijn stijl te laten zien
Of taalgebruik dat ik hanteer als we bouwen
Verandert misschien jouw manier van praten
En ik ben geconcentreerd terwijl ik streel
Ik zou je manier van lopen kunnen veranderen
Er is een houding die jij kalmeert
Maar als je uit New York komt
Ben ik een crimineel die zijn eigen cadeaus steelt
Scheid me van de rest, ik voel dat ik de beste ben
Als er een prijs is die je moet betalen om je te voelen
Betaal ik het dubbele
Ik ben zo neger als het maar kan, je weet dat het zo is
Ik heb niets te verbergen, ik vertel je mijn geheimen
Voordat je te lang bij me bent
Ik kom dichterbij, ik bedoel echt heel dichtbij
Ik kom in je, nadat ik mijn kleren heb uitgetrokken
Meisje, ik ben al zo lang gek op je

Als ik je beste vriend ben
Wil ik je de hele tijd in de buurt
(Ik wil je de hele tijd in de buurt)
Kan ik je beste vriend zijn
Als je belooft dat je de mijne zal zijn
(Meisje, beloof dat je van mij zal zijn)
Zeg alsjeblieft dat hij maar een vriend is (Uh huh)
Nou meisje, laten we niet doen alsof (Kom op)
Of hij is je man of niet (Ha Ha!)
Zeg alsjeblieft dat hij gewoon een vriend is)
Als ik je beste vriend ben
Wil ik je de hele tijd in de buurt
(Ik wil je de hele tijd in de buurt)
Kan ik je beste vriend zijn
Als je belooft dat je de mijne zal zijn
(Meisje, beloof dat je van mij zal zijn)
Zeg alsjeblieft dat hij maar een vriend is (Uh huh)
Nou meisje, laten we niet doen alsof (Kom op)
Of hij is je man of niet (Ha Ha!)
Zeg alsjeblieft dat hij gewoon een vriend is)
Als ik je beste vriend zou zijn