Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 69 Eyes - Songtitle: Angel on my shoulder

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 69 Eyes - Angel on my shoulder ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 69 Eyes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 6 van 69 Eyes en zie welke nummers wij nog meer van 69 Eyes in ons archief hebben staan zoals Angel on my shoulder.


Origineel

I wanna feel you now like a thousand lies
Bleeding out of your heart
Burning in the night
Don´t wanna see you crying
Fallen out of light

I wanna feel you now like in august rain
Kissing summer goodbyes
I wanna see your pain
Don´t wanna see you crying
Fallen out of light

I don´t wanna see you crying
Little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong

I wanna feel you now like a thousand knifes
Digging out of my heart
Burning in the night
Don´t wanna see you crying
Fallen out of light

I don´t wanna see you crying
Little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong

I don´t wanna see you crying
Little angel on my shoulder
I said alright gonna get you crying
Come hell or high water
Since you´ve been gone

I don´t wanna see you crying
Little angel on my shoulder
I wanna see you flying back to heaven where you belong

I don´t wanna see you crying
Little angel on my shoulder
I said alright gonna get you crying
Come hell or high water
Since you´ve been gone
Since you've been gone
Since you've been gone

Vertaling

Ik wil je voelen als duizend leugens
Bloedend uit jouw hart
Brandend in de nacht
Ik wil je niet zien huilen
Gevallen buiten het licht

Ik wil je nu voelen als de regen in augustus
Zomerse vaarwels kussend
Ik wil jouw pijn zien
Ik wil je niet zien huilen
Gevallen buiten het licht

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik wil je terug naar de hemel zien vliegen waar je thuis hoort

Ik wil je nu voelen als duizend messen
Die m'n hart uitgraven
Brandend in de nacht
Ik wil je niet zien huilen
Gevallen buiten het licht

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik wil je terug naar de hemel zien vliegen waar je thuis hoort

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik zei goed dan, ik zal je laten huilen
Wat zich ook voordoet
Sinds jij weg bent

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik wil je terug zien vliegen naar de hemel waar je thuis hoort

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik zei goed dan, ik zal je laten huilen
Wat zich ook voordoet
Sinds jij weg bent
Sinds jij weg bent
Sinds jij weg bent