Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 7 seconds - Songtitle: boss

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 7 seconds - boss ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van boss? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 7 seconds! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 7 van 7 seconds en zie welke nummers wij nog meer van 7 seconds in ons archief hebben staan zoals boss.


Origineel

How come everything you say is right,
How come everything I say is wrong.
You never ever open your mind,
You never seem to hear the things I say.
(Chorus)
'Cos you're the boss, have a say,
Everything must go your way,
But count me out, I'm not about to listen!
You judge me from your "upper" point of view,
Judge from what I say and what I do.
Tell me that you understand, you care,
But when I speak you're never fucking there.
(Repeat Chorus)

Vertaling

Hoe komt het dat alles wat je zegt klopt,
Hoe komt het dat alles wat ik zeg verkeerd is.
Je opent nooit je geest
Je lijkt de dingen die ik zeg nooit te horen.
(Refrein)
Omdat jij de baas bent, zeg het maar
Alles moet jouw kant op gaan
Maar tel me maar uit, ik ga niet luisteren!
U beoordeelt mij vanuit uw "hogere" standpunt,
Beoordeel naar wat ik zeg en wat ik doe.
Zeg me dat je het begrijpt
Maar als ik spreek, ben je daar nooit aan het neuken.
(Herhaal refrein)