Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 7 seconds - Songtitle: far away friends

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 7 seconds - far away friends ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van far away friends? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 7 seconds! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 7 van 7 seconds en zie welke nummers wij nog meer van 7 seconds in ons archief hebben staan zoals far away friends.


Origineel

Hey man, I remember just a few short years ago
Talked through letters, mutual interest
We were always on the phone
I have thought about you many times
Even I didn't know
Started crossing paths and sounds
And how we understand the dreams that go-o
And even now, you can be here
Though you're far away
All the times you lifted me so high
I can't forget
And different faces, different scenes
Still seems so far away
But it's always great to be with you again
Times have been so strange
So many people in and out
Getting older in my age
While these freedom thoughts stay young
I can thank you for the inspiration
And the honesty you gave
And the times those feelings came to me
During tough times where I thought of giving up, so
And even now, you can be here
Though you're far away
All the times you lifted me so high
I can't forget
And different faces, different scenes
Still seems so far away
But it's always great to be with you again

Vertaling

Hé man, ik herinner me nog maar een paar jaar geleden
Via brieven gesproken, wederzijds belang
We waren altijd aan de telefoon
Ik heb vaak aan je gedacht
Zelfs ik wist het niet
Begon het kruisen van paden en geluiden
En hoe we de dromen begrijpen die go-o
En zelfs nu kun je hier zijn
Hoewel je ver weg bent
Al die keren dat je me zo hoog tilde
Ik kan het niet vergeten
En verschillende gezichten, verschillende scènes
Lijkt nog steeds zo ver weg
Maar het is altijd fijn om weer bij je te zijn
De tijden zijn zo vreemd geweest
Zoveel mensen komen in en uit
Ouder worden in mijn leeftijd
Terwijl deze vrijheidsgedachten jong blijven
Ik kan je bedanken voor de inspiratie
En de eerlijkheid die je gaf
En de keren dat die gevoelens bij me opkwamen
Tijdens moeilijke tijden waarin ik eraan dacht om op te geven, dus
En zelfs nu kun je hier zijn
Hoewel je ver weg bent
Al die keren dat je me zo hoog tilde
Ik kan het niet vergeten
En verschillende gezichten, verschillende scènes
Lijkt nog steeds zo ver weg
Maar het is altijd fijn om weer bij je te zijn