Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 7 seconds - Songtitle: grown apart

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 7 seconds - grown apart ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van grown apart? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 7 seconds! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 7 van 7 seconds en zie welke nummers wij nog meer van 7 seconds in ons archief hebben staan zoals grown apart.


Origineel

It's hard to tell you how I feel, exactly what do I say,
These feelings from within for now, they just get in my way,
It seems that lately for some reason, we've been torn apart,
A bond so strong at one point, has it been blown away,
[Chorus]
I'm gonna say this now and I won't hold back,
Have our hearts grown apart, do we still have a chance?
Do we still have those hopes and dreams?
And then I feel like giving in, forgetting what's been said,
Pretend like things are just the way, they were when we were young,
To share emotions we have shared, in friendship, brotherhood

Vertaling

Het is moeilijk om je te vertellen hoe ik me voel, wat moet ik precies zeggen
Deze gevoelens van binnenuit voor nu, ze staan ??me gewoon in de weg,
Het lijkt erop dat we de laatste tijd om de een of andere reden uit elkaar zijn gescheurd,
Een band zo sterk op een gegeven moment, is het weggeblazen,
[Refrein]
Ik ga dit nu zeggen en ik zal niet inhouden
Zijn onze harten uit elkaar gegroeid, hebben we nog een kans?
Hebben we nog steeds die hoop en dromen?
En dan heb ik zin om toe te geven, te vergeten wat er is gezegd,
Doen alsof de dingen zijn zoals ze waren toen we jong waren
Om emoties te delen die we hebben gedeeld, in vriendschap, broederschap