Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 7 seconds - Songtitle: i can sympathize

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 7 seconds - i can sympathize ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i can sympathize? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 7 seconds! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 7 van 7 seconds en zie welke nummers wij nog meer van 7 seconds in ons archief hebben staan zoals i can sympathize.


Origineel

There's a million things to tell you but the words get in my way,
I mean here I stand before you, there's not one single thing to say.
You're the one that picks me up when my life has gone astray.
You're the kicker to my heartbeat, you're the words that I can't say.
Do you think I'm laughing, you know, you don't realize when it comes to dealing with me you know, I can sympathize.
Sometimes I feel like I'm your struggle, don't want to be....
I'd rather be your never ending, I'd rather be your deep inside. When you cry I wish I could be a salty tear from your eye. Would you swallow me, so I could be so much closer to your soul.

Vertaling

Er zijn een miljoen dingen om je te vertellen, maar de woorden zitten me in de weg
Ik bedoel, hier sta ik voor je, er valt niet één ding te zeggen.
Jij bent degene die me oppikt als mijn leven op een dwaalspoor is.
Jij bent de kicker van mijn hartslag, jij bent de woorden die ik niet kan zeggen.
Denk je dat ik lach, weet je, je beseft niet als het gaat om met mij omgaan, weet je, ik kan meevoelen.
Soms heb ik het gevoel dat ik jouw strijd ben, dat wil ik niet zijn ...
Ik ben liever je oneindige, ik ben liever je diep van binnen. Als je huilt, zou ik willen dat ik een zoute traan uit je oog kon zijn. Zou je me willen inslikken, zodat ik zoveel dichter bij je ziel zou kunnen zijn.