Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 9-days - Songtitle: fallen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 9-days - fallen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 9-days! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 9 van 9-days en zie welke nummers wij nog meer van 9-days in ons archief hebben staan zoals fallen.


Origineel

(K. Edwards/M. Walz)
Darken my eyes
With innocence
And Capture my life
In a red paper box
I've fallen from this world
Fallen from reality
And broken my wings
Spreading out our history
over thorns and nails
My little child
My little child
help me
I've fallen
(Whisper)
You break me
with your porcelain hands
You take me
to painful lands
You break me
Into tears and blood
Did you want me?
Did you want my love?

Vertaling

(K. Edwards / M. Walz)
Maak mijn ogen donker
Met onschuld
En leg mijn leven vast
In een rode kartonnen doos
Ik ben van deze wereld gevallen
Gevallen uit de realiteit
En mijn vleugels gebroken
Onze geschiedenis verspreiden
over doornen en nagels
Mijn kleine kind
Mijn kleine kind
Help me
ik ben gevallen
(Fluisteren)
Je breekt mij
met je porseleinen handen
Jij neemt mij
naar pijnlijke landen
Je breekt mij
In tranen en bloed
Wilde je mij?
Wilde je mijn liefde?