Origineel
I never knew a love like this before
I never knew a love like this before
For once in my life
I believed in my heart that I had it all
A love I can trust
That would never ever let me fall
When suddenly my heart started feeling
Stares of love that were burning
Building walls, building walls
Closing all my doors to love
I never knew a love like this before
How it’s burning inside me
I never knew a love like this before
How I wish she would know this
I never knew a love like this before
She’s just killing me slowly
I never knew a love like this before
Oh no no no babe
Closing my eyes I just think to myself
Will this nightmare end
How many tears will I have to cry
Till her heart does change
But I don’t want to wait
I don’t need to feel this way
I just made a big mistake, big mistake
Taking all her lies again
I never knew a love like this before
How it’s burning inside me
I never knew a love like this before
How I wish you would know this
I never knew a love like this before
She’s just killing me slowly
I never knew a love like this before
Oh no no no babe
Now she’s gone
Cause I’m letting her go
Now she’s gone
Now I’m all alone
Now she’s gone
Away
I never knew a love like this before
How it’s burning inside me
I never knew a love like this before
How I wish you would know this
I never knew a love like this before
She’s just killing me slowly
I never knew a love like this before
Oh no no no babe
(I never knew a love like this)
I never knew a love like this before
How it’s burning inside me
(I never knew a love like this)
I never knew a love like this before
How I wish you would know this
(I never knew a love like this)
I never knew a love like this before
She’s just killing me slowly
(I never knew a love like this)
I never knew a love like this before
Oh no no no babe ……..
Vertaling
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Een keer in mijn leven
Ik geloofde in mijn hart dat ik het allemaal had
Een liefde die ik kan vertrouwen
Dat zou me nooit laten vallen
Toen plotseling mijn hart begon te voelen
Staartjes van liefde die brandden
Muren bouwen, muren bouwen
Al mijn deuren sluiten voor liefde
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Hoe het in mij brandt
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Wat zou ik willen dat ze dit wist
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Ze vermoordt me langzaam
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Oh nee nee nee schat
Ik sluit mijn ogen, denk ik bij mezelf
Zal deze nachtmerrie eindigen
Hoeveel tranen moet ik huilen
Tot haar hart verandert
Maar ik wil niet wachten
Ik hoef me niet zo te voelen
Ik heb zojuist een grote fout gemaakt, een grote fout
Al haar leugens opnieuw pakken
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Hoe het in mij brandt
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Wat zou ik willen dat je dit zou weten
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Ze vermoordt me langzaam
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Oh nee nee nee schat
Nu is ze weg
Omdat ik haar laat gaan
Nu is ze weg
Nu ben ik helemaal alleen
Nu is ze weg
Weg
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Hoe het in mij brandt
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Wat zou ik willen dat je dit zou weten
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Ze vermoordt me langzaam
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Oh nee nee nee schat
(Ik heb zo’n liefde nooit gekend)
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Hoe het in mij brandt
(Ik heb zo’n liefde nooit gekend)
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Wat zou ik willen dat je dit zou weten
(Ik heb zo’n liefde nooit gekend)
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Ze vermoordt me langzaam
(Ik heb zo’n liefde nooit gekend)
Ik heb nog nooit zo’n liefde gekend
Oh nee nee nee schat ……..