Origineel
Why did you break my heart
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you left me
When all your words were true
Let me say you really fooled me
My heart just didn’t see iting
I still can see the pictures on the wall
Of you and I when I walk through the hall
How can I forget the happy times
When I thought we were both in love
I still can hear your voice
When you would say to me you would never leave me
How I believed you
My eyes were just too blind to see
Oh I surrendered my heart
But you just tore it apart
How could you leave me so lonely, lonely
I gave my heart to you
How could you just leave me crying
Why did you break my hear
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you left me
When all your words were true
Let me say you really fooled me
My heart just didn’t see iting
Tell me baby
Why did you have to leave
Just tell me baby
I’m begging you, begging you please
How could you leave
Without a word to say to me baby
And how could you think
That all my life without you here would be the same
When you went away
I can’t believe the emptiness just hit me baby
My heart was crying so loud
I just could not believe it
Oh I surrendered my heart
But you just tore it apart
How could you leave me so lonely, lonely
I gave my heart to you
How could you just leave me crying
Why did you break my hear
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you left me
When all your words were true
Let me say you really fooled me
My heart just didn’t see iting
Why did you break my hear
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you left me
When all your words were true
Let me say you really fooled me
My heart just didn’t see iting
Ohhh
Ohhh
Whooooo
Ohhh
Hooooooo
Vertaling
Waarom heb je mijn hart gebroken?
En neem afscheid
Waarom heb je mijn hart gebroken?
En laat me met tranen in mijn ogen
Hoe kon je zeggen dat je me verliet
Toen al je woorden waar waren
Laat me zeggen dat je me echt voor de gek hebt gehouden
Mijn hart zag het gewoon niet
Ik kan de foto’s aan de muur nog steeds zien
Van jou en mij als ik door de gang loop
Hoe kan ik de gelukkige tijden vergeten
Toen ik dacht dat we allebei verliefd waren
Ik hoor je stem nog steeds
Als je tegen me zou zeggen, zou je me nooit verlaten
Hoe ik je geloofde
Mijn ogen waren gewoon te blind om te zien
Oh ik gaf mijn hart over
Maar je scheurde het gewoon uit elkaar
Hoe kon je me zo eenzaam, eenzaam achterlaten?
Ik heb je mijn hart gegeven
Hoe kon je me gewoon laten huilen
Waarom heb je mijn gehoor gebroken
En neem afscheid
Waarom heb je mijn hart gebroken?
En laat me met tranen in mijn ogen
Hoe kon je zeggen dat je me verliet
Toen al je woorden waar waren
Laat me zeggen dat je me echt voor de gek hebt gehouden
Mijn hart zag het gewoon niet
Zeg het me schat
Waarom moest je weg
Zeg me gewoon schat
Ik smeek je, smeek je alsjeblieft
Hoe kon je weggaan
Zonder een woord tegen me te zeggen schat
En hoe zou je kunnen denken
Dat mijn hele leven zonder jou hier hetzelfde zou zijn
Toen je wegging
Ik kan niet geloven dat de leegte me net heeft geraakt, schat
Mijn hart huilde zo hard
Ik kon het gewoon niet geloven
Oh ik gaf mijn hart over
Maar je scheurde het gewoon uit elkaar
Hoe kon je me zo eenzaam, eenzaam achterlaten?
Ik heb je mijn hart gegeven
Hoe kon je me gewoon laten huilen
Waarom heb je mijn gehoor gebroken
En neem afscheid
Waarom heb je mijn hart gebroken?
En laat me met tranen in mijn ogen
Hoe kon je zeggen dat je me verliet
Toen al je woorden waar waren
Laat me zeggen dat je me echt voor de gek hebt gehouden
Mijn hart zag het gewoon niet
Waarom heb je mijn gehoor gebroken
En neem afscheid
Waarom heb je mijn hart gebroken?
En laat me met tranen in mijn ogen
Hoe kon je zeggen dat je me verliet
Toen al je woorden waar waren
Laat me zeggen dat je me echt voor de gek hebt gehouden
Mijn hart zag het gewoon niet
Ohhh
Ohhh
Whooooo
Ohhh
Hooooooo