Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a balladeer - Songtitle: Swim With Sam

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a balladeer - Swim With Sam ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a balladeer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a balladeer en zie welke nummers wij nog meer van a balladeer in ons archief hebben staan zoals Swim With Sam.


Origineel

Sam here says he lost his call
On the day Cousteau had died
The ocean was a tub of sharks
With Jacques Yves as a guide

Sam here says the water's safe
That man should not have left the seas
Called the Human Bathyscaphe
He's King of Expertise

So if someone wants to know
And asks you where I am
You say you saw me go
For a swim with Sam

Sam here says they call him "nice"
And that it makes him really sick
That his "nice" is like "polite"
And silence does the trick

Sam here says he'd like to go
Somewhere far away from here
To a sea that no one knows
To completely disappear

So if someone wants to know
And asks you where I am
You say you saw me go
For a swim with Sam

Don't try to talk me out of this
Not while I'm here in Carla's seat
"The sea has many drops of water
But the salt won't let you taste the sweet"

Vertaling

Sam hier zegt dat hij zijn roeping is verloren
Op de dag dat Cousteau was overleden
De oceaan was een tobbe vol haaien
Met Jacques Yves als gids

Sam hier zegt dat het water veilig is
Die man zou de zeeën niet verlaten moeten hebben
De menselijke onderzeeër genoemd
Hij is de Koning van Deskundigheid

Dus als iemand het wil weten
En je vraagt waar ik ben
Zeg je dat je me zag gaan
Om te gaan zwemmen met Sam

Sam hier zegt dat ze hem "aardig" noemen
En dat het hem heel ziek maakt
Dat zijn "aardig" als "beleefd" is
En stilte de sleutel is

Sam hier zegt dat hij graag zou gaan
Ergens hier ver vandaan
Naar een zee die niemand kent
Om volledig te verdwijnen

Dus als iemand het wil weten
En je vraagt waar ik ben
Zeg je dat je me zag gaan
Om te gaan zwemmen met Sam

Probeer dit niet uit mijn hoofd te praten
Niet terwijl ik hier op Carla's stoel zit
"De zee heeft veel druppels water
Maar het zout laat je het zoete niet proeven"