Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a canorous quintet - Songtitle: burning emotionless

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a canorous quintet - burning emotionless ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van burning emotionless? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a canorous quintet! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a canorous quintet en zie welke nummers wij nog meer van a canorous quintet in ons archief hebben staan zoals burning emotionless.


Origineel

sanctuary for me has been banished
I search for forgivness
which I can not find
loosing myself, I am drained out of life
the silkblack shadows will take my mind
sadness and sorrow take my hands
as I ride the wings of destiny
the grief of others I share with pain
twisting and turning i'm longing for death
i'm within the blackest of black
all my wounds will burn me in flames
at the end of the rope i'll hang to be free
loosing myself, I am drained out of life
the silkblack shadows will take my mind
you hide from the daylight,
to shine the dark
lost in my own world of predestined fate
oh how I long to feel
i'm burning inside
the ashers remain
a hollow and empty shell
all alone, forever I am
the tender kiss of life
I have never felt, nor will I feel
embraced by death,
my last breath I take
the only one to whisper goodbye
is death that I greet whith my empty heart
embraced by death,
my last breath I take
the only one to whisper goodbye
is death that I greet whith my empty heart
all love is lost as I desolve in the wind
in vain I am gone
and that I regret
forgive but don't forget
(all love is lost as I desolve in the wind
in vain i'm gone and that I regret
forgive but don't forget)

Vertaling

heiligdom voor mij is verbannen
Ik zoek naar vergeving
die ik niet kan vinden
mezelf verliezen, ik ben leeggezogen uit het leven
de zijdezwarte schaduwen zullen mijn gedachten bezighouden
verdriet en verdriet grijpen mijn handen
terwijl ik de vleugels van het lot berijd
het verdriet van anderen deel ik met pijn
draaien en draaien ik verlang naar de dood
ik ben in het zwartste van zwart
al mijn wonden zullen me in vlammen verbranden
aan het einde van het touw zal ik hangen om vrij te zijn
mezelf verliezen, ik ben leeggezogen uit het leven
de zijdezwarte schaduwen zullen mijn gedachten bezighouden
je verstopt je voor het daglicht,
om het donker te laten schijnen
verloren in mijn eigen wereld van voorbestemd lot
oh wat verlang ik ernaar te voelen
ik brand van binnen
de assen blijven
een holle en lege huls
helemaal alleen, voor altijd ben ik
de tedere kus van het leven
Ik heb nooit gevoeld, en zal ook niet voelen
omarmd door de dood,
mijn laatste adem die ik neem
de enige die afscheid fluistert
is de dood die ik begroet met mijn lege hart
omarmd door de dood,
mijn laatste adem die ik neem
de enige die afscheid fluistert
is de dood die ik begroet met mijn lege hart
alle liefde is verloren als ik in de wind troef
tevergeefs ben ik weg
en daar heb ik spijt van
vergeef maar vergeet niet
(alle liefde is verloren als ik in de wind verdwaal
tevergeefs ben ik weg en daar heb ik spijt van
vergeef maar vergeet niet)