Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a canorous quintet - Songtitle: spellbound

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a canorous quintet - spellbound ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van spellbound? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a canorous quintet! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a canorous quintet en zie welke nummers wij nog meer van a canorous quintet in ons archief hebben staan zoals spellbound.


Origineel

spellbound by the night
anger turns into rage
forced into rooms of hate
bleeding althought there is no wound
taking pleasure from torture
I see it eating me alive
I feel it burning me from inside
soothing our selfish thoughts
i'm empty in body and soul
no longer alive, dancing still dead
darkside forever alive
disease that can never be cured
leave it all behind, still I am trapped
will I ever be free?
I wish I could end it now
I wish I could end it all
but there you are
pushing it over the edge
again and again and again
spellbound by my own illusions
to proud to fall down on my knees
I wish I could bleed, to clean all the wounds
leave it all behind and drown in my dreams
for all my sins forgive me
and at last i'll be free

Vertaling

betoverd door de nacht
woede verandert in woede
gedwongen in kamers van haat
bloeden hoewel er geen wond is
plezier beleven aan marteling
Ik zie het me levend opeten
Ik voel het me van binnenuit branden
kalmeert onze egoïstische gedachten
ik ben leeg van lichaam en ziel
niet meer in leven, dansen nog steeds dood
darkside voor altijd levend
ziekte die nooit kan worden genezen
laat het allemaal achter, nog steeds zit ik vast
zal ik ooit vrij zijn?
Ik wou dat ik het nu kon beëindigen
Ik wou dat ik er een eind aan kon maken
maar daar ben je
het over de rand duwen
opnieuw en opnieuw en opnieuw
betoverd door mijn eigen illusies
te trots om op mijn knieën te vallen
Ik wou dat ik kon bloeden, om alle wonden schoon te maken
laat het allemaal achter en verdrink in mijn dromen
vergeef mij voor al mijn zonden
en eindelijk ben ik vrij