Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a day away - Songtitle: she needs to know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a day away - she needs to know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van she needs to know? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a day away! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a day away en zie welke nummers wij nog meer van a day away in ons archief hebben staan zoals she needs to know.


Origineel

Slightly toasted
That's the way this night began
She needs to know if he's still feeling anything
She needs to know if she's still feeling him
At a party in a backroom is where the truthes out
She can see there's no love left in his eyes
He grabs her shoulder, she tells him that it's over
Any more talk will just lead to lies
And now this fairy tale is over
He'll try to turn his shoulder
But he only wants to hold her
Time is wasting
Young hearts are racing
The night is almost over now
And he can't stop pacing
And her heart's been breaking
The night is almost over now
Over now
One eye open, you never know
Someone couldpletely stop her pulse
She needs to know if there's somebody better
And she needs to know if that means someone else
On a loveseat her apartment's where it alles out
She can see there's no love left in his eyes
She fluffs her collar and tells him not to bother
Cause any more talk will just lead to lies
And now this fairy tale is over
He'll try to turn his shoulder
But he only wants to hold her
Time is wasting
Young hearts are racing
The night is almost over now
And he can't stop pacing
And her heart's been breaking
The night is almost over now
Over now
Time is wasting
Young hearts are racing
The night is almost over now
And he can't stop pacing
And her heart's been breaking
The night is almost over now
Over now
Over now
Over now
Over now

Vertaling

Licht geroosterd
Zo begon deze nacht
Ze moet weten of hij nog iets voelt
Ze moet weten of ze hem nog steeds voelt
Op een feestje in een achterkamer komen de waarheden naar buiten
Ze kan zien dat er geen liefde meer in zijn ogen is
Hij pakt haar schouder vast, ze vertelt hem dat het voorbij is
Nog meer gepraat leidt alleen maar tot leugens
En nu is dit sprookje voorbij
Hij zal proberen zijn schouder te draaien
Maar hij wil haar alleen vasthouden
Tijd verspilt
Jonge harten racen
De nacht is nu bijna voorbij
En hij kan niet stoppen met ijsberen
En haar hart brak
De nacht is nu bijna voorbij
Over nu
Eén oog open, je weet maar nooit
Iemand kon haar hartslag helemaal stoppen
Ze moet weten of er iemand beter is
En ze moet weten of dat iemand anders betekent
Op een loveseat is haar appartement waar alles eruit ziet
Ze kan zien dat er geen liefde meer in zijn ogen is
Ze pluist haar halsband en zegt dat hij zich geen zorgen hoeft te maken
Omdat meer praten alleen maar tot leugens zal leiden
En nu is dit sprookje voorbij
Hij zal proberen zijn schouder te draaien
Maar hij wil haar alleen vasthouden
Tijd verspilt
Jonge harten racen
De nacht is nu bijna voorbij
En hij kan niet stoppen met ijsberen
En haar hart brak
De nacht is nu bijna voorbij
Over nu
Tijd verspilt
Jonge harten racen
De nacht is nu bijna voorbij
En hij kan niet stoppen met ijsberen
En haar hart brak
De nacht is nu bijna voorbij
Over nu
Over nu
Over nu
Over nu