Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a flock of seagulls - Songtitle: don t ask me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a flock of seagulls - don t ask me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van don t ask me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a flock of seagulls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a flock of seagulls en zie welke nummers wij nog meer van a flock of seagulls in ons archief hebben staan zoals don t ask me.


Origineel

What happened to the world we had when we were young?
What happened to the sun?
What happened to the buildings and the fields and trees?
Won't someone tell me, please?
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
What happened to the wings that used to search the sky?
Where did the clouds all fly?
No sign of life around me, nothing anywhere.
This moment I should share.
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
But I'm so glad I waited,
As I anticipated,
'Cause now I see you.
I see your points of silver piercing the night,
Moving towards my sight.
I'll never understand the lights up in the sky
No matter how I try.
I sit here all alone and watch the saucers in the sky.
Where has the feeling gone?
Don't ask me why, don't ask me.
But I'm so glad I waited,
As I anticipated,
'Cause now I see you.
But I'm so glad I waited, (waited)
As I anticipated,
'cause now I see you.
Yes I'm so glad I waited, (waited)
As I anticipated,
'Cause now I see you.

Vertaling

Wat is er gebeurd met de wereld die we hadden toen we jong waren?
Wat is er met de zon gebeurd?
Wat is er met de gebouwen en de velden en bomen gebeurd?
Zal iemand het me alstublieft niet vertellen?
Ik zit hier helemaal alleen en kijk naar de schoteltjes in de lucht.
Waar is het gevoel gebleven?
Vraag me niet waarom, vraag het me niet.
Wat is er gebeurd met de vleugels die de lucht zochten?
Waar vlogen de wolken allemaal?
Geen teken van leven om me heen, nergens.
Dit moment zou ik moeten delen.
Ik zit hier helemaal alleen en kijk naar de schoteltjes in de lucht.
Waar is het gevoel gebleven?
Vraag me niet waarom, vraag het me niet.
Maar ik ben zo blij dat ik heb gewacht
Zoals ik had verwacht,
Omdat ik je nu zie.
Ik zie je zilveren punten de nacht doorboren,
Op weg naar mijn zicht.
Ik zal nooit de lichten in de lucht begrijpen
Maakt niet uit hoe ik het probeer.
Ik zit hier helemaal alleen en kijk naar de schoteltjes in de lucht.
Waar is het gevoel gebleven?
Vraag me niet waarom, vraag het me niet.
Maar ik ben zo blij dat ik heb gewacht
Zoals ik had verwacht,
Omdat ik je nu zie.
Maar ik ben zo blij dat ik heb gewacht, (wachtte)
Zoals ik had verwacht,
omdat ik je nu zie.
Ja, ik ben zo blij dat ik heb gewacht, (wachtte)
Zoals ik had verwacht,
Omdat ik je nu zie.