Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a flock of seagulls - Songtitle: heartbeat like a drum

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a flock of seagulls - heartbeat like a drum ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van heartbeat like a drum? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a flock of seagulls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a flock of seagulls en zie welke nummers wij nog meer van a flock of seagulls in ons archief hebben staan zoals heartbeat like a drum.


Origineel

Like a drum like a drum
Every time you walk on by I got a sight high
You make my heart beat
Like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
Every time you look my way I gotta say hey
You make my heart beat
Like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
You make me lie
You make me cry
I want to die
You make my heart beats like a drum
Then I'll have to tell you
What you mean to me (I didn't did I)
Then I'll have to say
Love will set you free (oh no)
Then I'll have to say
Love will come your way
It really doesn't matter
It really doesn't matter
It really doesn't matter what they say
In your eyes I see some paradise (see some paradise)
In your arms I see that paradise (see that paradise)
I want you
I want you
I want you to stay here
So don't run away
Don't run away
Every time you walk on by
I got a sight high
You make my heart beat
Like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
You make me lie
You make me cry
I want to die
My heart beats like a drum
(heartbeat)
Like a drum like drum like a drum like a drum (heartbeat heartbeat)
Ooh like a drum
Drum (drum)
Drum (drum)
Then I'll have to tell you
What your kisses mean (I didn't did I)
Then I'll have to say
Love will set you free (no no no)
Then I'll have to say
Love will come your way (come your way)
It really doesn't matter
It really doesn't matter
It really doesn't matter what they say (heartbeat heartbeat)
It really doesn't matter what they say
My heart beats like a drum (heartbeat heartbeat)

Vertaling

Als een trommel zoals een trommel
Elke keer dat je voorbij loopt, krijg ik een hoog gezicht
Jij laat mijn hart kloppen
Als een trommel (hartslag, hartslag, hartslag)
Elke keer dat je naar mijn kant kijkt, moet ik hey zeggen
Jij laat mijn hart kloppen
Als een trommel (hartslag, hartslag, hartslag)
Je laat me liegen
Je maakt me aan het huilen
ik wil sterven
Je laat mijn hart kloppen als een trommel
Dan moet ik het je vertellen
Wat je voor me betekent (ik heb het niet gedaan)
Dan moet ik het zeggen
Liefde zal je bevrijden (oh nee)
Dan moet ik het zeggen
Liefde zal op je pad komen
Het maakt echt niet uit
Het maakt echt niet uit
Het maakt echt niet uit wat ze zeggen
In jouw ogen zie ik een paradijs (zie een paradijs)
In je armen zie ik dat paradijs (zie dat paradijs)
ik wil jou
ik wil jou
Ik wil dat je hier blijft
Dus ren niet weg
Ren niet weg
Elke keer dat je voorbij loopt
Ik heb een hoog gezicht
Jij laat mijn hart kloppen
Als een trommel (hartslag, hartslag, hartslag)
Je laat me liegen
Je maakt me aan het huilen
ik wil sterven
Mijn hart klopt als een trommel
(hartslag)
Zoals een trommel zoals een trommel zoals een trommel zoals een trommel (hartslag, hartslag)
Ooh als een trommel
Trommel (trommel)
Trommel (trommel)
Dan moet ik het je vertellen
Wat je kussen betekenen (ik heb het niet gedaan)
Dan moet ik het zeggen
Liefde zal je bevrijden (nee nee nee)
Dan moet ik het zeggen
Liefde zal op je pad komen (op je pad komen)
Het maakt echt niet uit
Het maakt echt niet uit
Het maakt echt niet uit wat ze zeggen (hartslag, hartslag)
Het maakt echt niet uit wat ze zeggen
Mijn hart klopt als een trommel (hartslag, hartslag)