Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a flock of seagulls - Songtitle: magic

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a flock of seagulls - magic ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van magic? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a flock of seagulls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a flock of seagulls en zie welke nummers wij nog meer van a flock of seagulls in ons archief hebben staan zoals magic.


Origineel

Magic magic magic
Is that magic
Is that magic
Another lonely day another lonely night
Here we go again out of touch and out of sight
This is the story of a boy meeting a girl
Lost and alone in a great brave world
Lonely downhearted feeling the pain
I never thought I could be this way
It doesn't matter what you say
It doesn't matter what you do
You feel the thunder
Then you're under the spell
And only time will tell
If it's magic magic magic
I'm talking in my sleep
Living in a dream
First you cast your spell
One kiss and I fell
Now only time will tell
If it's magic magic magic
All my life I was waiting for a girl like you
Now that you're here what can I do
Since you came along you said it all
How was I to know that I could fall
Into your magic magic magic
Only time will tell

Vertaling

Magische magische magie
Is dat magie
Is dat magie
Weer een eenzame dag, weer een eenzame nacht
Hier gaan we weer uit contact en uit het zicht
Dit is het verhaal van een jongen die een meisje ontmoet
Verloren en alleen in een geweldige dappere wereld
Eenzaam neerslachtig de pijn voelen
Ik had nooit gedacht dat ik zo zou kunnen zijn
Het maakt niet uit wat je zegt
Het maakt niet uit wat je doet
Je voelt de donder
Dan ben je in de ban
En alleen de tijd zal het leren
Als het magie is magie magie
Ik praat in mijn slaap
Wonen in een droom
Eerst spreek je je spreuk uit
Een kus en ik viel
Nu zal alleen de tijd het leren
Als het magie is magie magie
Mijn hele leven wachtte ik op een meisje als jij
Nu je hier bent, wat kan ik doen?
Sinds je langskwam, zei je het allemaal
Hoe moest ik weten dat ik kon vallen?
In je magische magische magie
De tijd zal het leren