Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a flock of seagulls - Songtitle: remember david

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a flock of seagulls - remember david ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van remember david? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a flock of seagulls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a flock of seagulls en zie welke nummers wij nog meer van a flock of seagulls in ons archief hebben staan zoals remember david.


Origineel

Remember David's eyes
The way he used to hypnotize his young
Remember David's words
The words he said to us when we were small
Remember David's hair
The way his long hair fell across his brow
Remember David's smile
I wonder where he's gone to now?
The world keeps on turning
Everybody's asking questions
Tell me David, what's the secret?
Tell me David, what's the answer?
Remember David's eyes
The gray-green eyes he hides his world behind
And all the things he saw,
He saw for us when we were blind
Remember David's smile
The spirit moves tonight to make you shine
Remember David's words
The words he said would last all time
He said the world keeps on turning
Everybody's laughing at me
Tell me, David, what's the secret?
Tell me, David, do you have the answer?
Do you have the answer?
He said the world keeps on turning
Everybody's laughing at me
Tell me, David, what's the secret?
Tell me, David, what's the answer?
The day that David died
The world stood still
The stars refused to shine
And now he's far away from love
That was his only crime
The spirit moves tonight
To make your young heart
Make your young heart shine
The words he said to us
I'll carry with me for all time
He said the world keeps on turning
Everybody's laughing at me
Tell me, David, what's the question?
Tell me, David, what's the answer?
Tell me, David, what's the answer?
The world keeps on turning
Everybody's laughing at me
Tell me, David, what's the secret?
The world keeps on turning
The world keeps on turning
The world keeps on turning?

Vertaling

Denk aan Davids ogen
De manier waarop hij zijn jongen hypnotiseerde
Onthoud Davids woorden
De woorden die hij tegen ons zei toen we klein waren
Denk aan Davids haar
De manier waarop zijn lange haar over zijn voorhoofd viel
Denk aan Davids glimlach
Ik vraag me af waar hij nu heen is?
De wereld blijft draaien
Iedereen stelt vragen
Vertel me David, wat is het geheim?
Vertel me David, wat is het antwoord?
Denk aan Davids ogen
De grijsgroene ogen waar hij zijn wereld achter verbergt
En alle dingen die hij zag,
Hij zag voor ons toen we blind waren
Denk aan Davids glimlach
De geest beweegt vanavond om u te laten stralen
Onthoud Davids woorden
De woorden die hij zei, zouden de hele tijd duren
Hij zei dat de wereld blijft draaien
Iedereen lacht me uit
Vertel me, David, wat is het geheim?
Zeg me, David, heb je het antwoord?
Heeft u het antwoord?
Hij zei dat de wereld blijft draaien
Iedereen lacht me uit
Vertel me, David, wat is het geheim?
Vertel me, David, wat is het antwoord?
De dag dat David stierf
De wereld stond stil
De sterren weigerden te schijnen
En nu is hij ver weg van de liefde
Dat was zijn enige misdaad
De geest beweegt vanavond
Om je jonge hart te maken
Laat je jonge hart stralen
De woorden die hij tegen ons zei
Ik zal voor altijd met me meedragen
Hij zei dat de wereld blijft draaien
Iedereen lacht me uit
Vertel me eens, David, wat is de vraag?
Vertel me, David, wat is het antwoord?
Vertel me, David, wat is het antwoord?
De wereld blijft draaien
Iedereen lacht me uit
Vertel me eens, David, wat is het geheim?
De wereld blijft draaien
De wereld blijft draaien
De wereld blijft draaien?