Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a flock of seagulls - Songtitle: walking in the garden

Origineel

Somewhere down in New York town
There lives a friend of mine
But I haven't seen her face
For a very long, long time
She tried to tell me
That my life was getting harder
She took me by the hand
We went walking in the garden
Well, it's five past three in the afternoon
And the sun is burning down
I've gotta pack my bags
And get outta this sticking town
Don't try to tell me
That my life is getting harder
When it's seems so easy
Just like walking in the garden
When the sun goes down
And the moon comes up
And half the world goes dark
We find ourselves alone
Wandering through central park
Don't try to tell me
That my life is getting harder
Lay down beside me
We'll go walking in the garden

Vertaling

Ergens in de stad New York
Er woont een vriend van mij
Maar ik heb haar gezicht niet gezien
Heel lang, heel lang
Ze probeerde het me te vertellen
Dat mijn leven moeilijker werd
Ze nam me bij de hand
We gingen wandelen in de tuin
Het is vijf over drie in de middag
En de zon brandt
Ik moet mijn koffers pakken
En ga weg uit deze vastgeroeste stad
Probeer het me niet te vertellen
Dat mijn leven moeilijker wordt
Als het zo gemakkelijk lijkt
Net als wandelen in de tuin
Als de zon onder gaat
En de maan komt op
En de halve wereld wordt donker
We zijn alleen
Dwalen door Central Park
Probeer het me niet te vertellen
Dat mijn leven moeilijker wordt
Ga naast me liggen
We gaan wandelen in de tuin