Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a flock of seagulls - Songtitle: windows

Origineel

My phobia has got me and I dare not leave the room
I stare out of my window with my loneliness in bloom.
I try to call you and I try to call you from the phone box down the hall.
I'd like to see you and I'd like to meet you won't you please give me a call?
Oh take a look at my window
Oh take a look at my window
Oh take a look at my window
I close my eyes and think of you a million miles away.
I pray you'll be tomorrow and where we were yesterday.
I try to call you and I try to call you but I just can't find the words.
I'd like to see you and I'd like to meet you is this thing so absurd?
Oh take a look at my window
Oh take a look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
I stare out of my window at the empty street below
Behind a sheet of pretty glass I've nowhere else to go.
So I take a look a look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
Take a look at my window
Take a look at my window

Vertaling

Mijn fobie heeft me te pakken en ik durf de kamer niet uit
Ik staar uit mijn raam terwijl mijn eenzaamheid in bloei staat.
Ik probeer je te bellen en ik probeer je te bellen vanuit de telefooncel in de gang.
Ik zou je graag willen zien en ik zou je graag willen ontmoeten, wil je me alsjeblieft bellen?
Oh kijk eens naar mijn raam
Oh kijk eens naar mijn raam
Oh kijk eens naar mijn raam
Ik sluit mijn ogen en denk aan jou, miljoenen kilometers ver weg.
Ik bid dat je morgen bent en waar we gisteren waren.
Ik probeer je te bellen en ik probeer je te bellen, maar ik kan de woorden gewoon niet vinden.
Ik zou je graag willen zien en ik zou je graag willen ontmoeten. Is dit zo absurd?
Oh kijk eens naar mijn raam
Oh kijk eens naar mijn raam
Een blik op mijn raam
Een blik op mijn raam
Een blik op mijn raam
Een blik op mijn raam
Ik staar uit mijn raam naar de lege straat beneden
Achter een mooi stuk glas kan ik nergens anders heen.
Dus ik kijk eens naar mijn raam
Een blik op mijn raam
Een blik op mijn raam
Een blik op mijn raam
Een blik op mijn raam
Kijk eens naar mijn raam
Kijk eens naar mijn raam