Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: A-Ha - Songtitle: Hunting High And Low

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A-Ha - Hunting High And Low ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hunting High And Low? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van A-Ha! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van A-Ha en zie welke nummers wij nog meer van A-Ha in ons archief hebben staan zoals Hunting High And Low.


Origineel

Here I am
And within the reach of my hand
She’s sound asleep and
She’s sweeter now than my wildest dream
Could’ve seen her
And I watch her slipping away

But I know I'll be hunting
High and low, high
There's no end to the lengths
I'll go to, hunting high and low, high
There's no end to the lengths I'll go to

Find her again, upon this
My dreams are depending, through the dark
I sense the pounding of her heart
Next to mine
She's the sweetest love I could find

So I guess I'll be hunting
High and low, high
There's no end to the lengths I'll go to
Hunting high and low, high
Do you know what it means to love you?

I'm hunting high and low
And now she's telling me
She’s got to go, away

I'll always be hunting high and low
Only for you
Watch me tearing myself to pieces
Hunting high and low, high
There's no end to the lengths I'll go to
For you I'll be hunting high and low

Vertaling

Hier ben ik
En binnen het bereik van mijn hand
Is zij vast in slaap en
Ze is liever nu dan in mijn wildste dromen
Ik had haar kunnen zien
En ik kijk hoe ze wegglipt

Maar ik weet dat ik zal zoeken
Overal en nergens, overal
Er komt geen einde aan hoe ver
Ik zal gaan, zoek overal en nergens, overal
Er komt geen einde aan hoe ver ik zal gaan

Haar opnieuw vinden, daarop
Rekenen mijn dromen, door het duister
Voel ik het kloppen van haar hart
Naast het mijne
Ze is de liefste liefde die ik kon vinden

Dus ik denk dat ik zal zoeken
Overal en nergens, overal
Er komt geen einde aan hoe ver ik zal gaan
Zoek overal en nergens, overal
Weet jij wat het betekent om van jou te houden?

Ik zoek overal en nergens
En nu vertelt ze me
Dat ze moet gaan, weg

Ik zal altijd overal en nergens zoeken
Alleen naar jou
Kijk hoe ik mezelf in stukken scheur
Zoek overal en nergens, overal
Er komt geen einde aan hoe ver ik zal gaan
Naar jou zal ik overal en nergens zoeken