Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a jay - Songtitle: ferme ta gueule

Origineel

Intro
If u can't pick up, ima hit u back, later; but we should quit playing, cos this is heartbreaking baby
Verse 1
Here we go again (2x)
Back from work, 2AM, yep
Here we go again,
Oh girl you know my situation,
Working hard on my ambition
Talking 550 words, Girl, This noposition
Started from yestee, but now she up on last week
I'm like unless you're gonna cook it baby, i don't want beef,
I say 1, u say 4, cos u down, i no bore,
u heard some stuff, but most is false,
The rest is past, so it's gone
Chorus
You remind me of the past all the time,
But it's all gone, girl this a new timeline,
I wonna know, if you wonna go,
Tu me réassures que baby c'est un no no
baby we could up our game,
Ferme ta gueule,
Baby we should up our game, mais il faut juste que tu fermes ta gueule
Verse 2
C'est ca tu veux
Ouais, tu veux ce que tu veux,
Moi, jfais tout ce que je peux,
Bébé réfléchit un peu
Quand je te vois, je me sens bien mais quand
tes plus la, jsuis plus moi même.
La nuit tu es dans mes rêves
Mon Latino Congolese
See if u don't shut up,
It could get messed up,
Girl u know how much i hate it when we both efd up
Cos u don't pick up ur phone, ur not in ur zone,
How a niqqa gonna hit the bone.
Chorus
You remind me of the past all the time,
But it's all gone, girl this a new timeline,
I wonna know, if you wonna go,
Tu me réassures que baby c'est un no no
baby we could up our game,
Ferme ta gueule,
Baby we should up our game, mais il faut juste que tu fermes ta gueule

Vertaling

Intro
Als je het niet kunt oppakken, sla ik je later terug; maar we moeten stoppen met spelen, want dit is een hartverscheurende baby
Vers 1
Hier gaan we weer (2x)
Terug van het werk, 2 uur, ja
Daar gaan we weer,
Oh meid je kent mijn situatie,
Hard werken aan mijn ambitie
Talking 550 words, Girl, This noposition
Begon van gisteren, maar nu is ze vorige week opgestaan
Ik heb zoiets van, tenzij je het gaat koken schat, ik wil geen rundvlees,
Ik zeg 1, je zegt 4, want je gaat naar beneden, ik verveel me niet,
je hebt wat dingen gehoord, maar de meeste zijn vals,
De rest is voorbij, dus het is weg
Refrein
Je herinnert me de hele tijd aan het verleden,
Maar het is allemaal weg, meid dit is een nieuwe tijdlijn,
Ik weet het niet, als je niet gaat,
Tu me rà © verzekert que baby c'est un no no
baby we kunnen ons spel verbeteren,
Ferme ta gueule,
Schatje, we moeten ons spel opvoeren, maar het is gewoon goed voor je voeten
Vers 2
C'est ca tu veux
Ouais, tu veux ce que tu veux,
Moi, jfais tout ce que je peux,
Bà © bà © rà © flà © chit un peu
Quand je te vois, je me sens bien mais quand
tes plus la, jsuis plus moi même.
La nuit tu es dans mes rêves
Mon Latino Congolees
Kijk of je je mond niet houdt,
Het kan in de war raken,
Meisje, je weet hoeveel ik er een hekel aan heb als we allebei opkomen
Omdat je je telefoon niet opneemt, je niet in je zone bent,
Hoe een niqqa het bot raakt.
Refrein
Je herinnert me de hele tijd aan het verleden,
Maar het is allemaal weg, meid dit is een nieuwe tijdlijn,
Ik weet het niet, als je niet gaat,
Tu me rà © verzekert que baby c'est un no no
baby we kunnen ons spel verbeteren,
Ferme ta gueule,
Schatje, we moeten ons spel opvoeren, maar het is gewoon goed voor je voeten