Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: A la Carte - Songtitle: In The Summer Sun Of Greece

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A la Carte - In The Summer Sun Of Greece ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In The Summer Sun Of Greece? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van A la Carte! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van A la Carte en zie welke nummers wij nog meer van A la Carte in ons archief hebben staan zoals In The Summer Sun Of Greece.


Origineel

In the summer sun of greece dreaming under orange trees
That's the way to live in harmony.
In the summer sun of greece dancing in the cooling breeze
There's no time for sorrow and for tears.
I say good-bye to all the friends of mine
I'm goin' to say farewell to lonelines.
Don't wanna stay
cause now I'm on my way
To find my way of life and happiness I missed.
In the summer sun of greece dreaming under orange trees . . .
In the summer sun of greece dancing in the cooling breeze
There's no time for sorrow and for tears.
Don't start to cry
cause there's no reason why -
If you still love me too
please be my guide.
Imagine then our sweet love in the sand
Take me to paradise
lend me your helping hand.
In the summer sun of greece dreaming under orange trees . . .
In the summer sun of greece dreaming under orange trees . . .

Vertaling

In de zomerzon van Griekenland, dromen onder de sinaasappelbomen
Dat is de weg om te leven in harmonie
In de zomerzon van Griekenland, dansen in een koele bries
Er is geen tijd voor zorgen en tranen

Ik zeg vaarwel tegen al mijn vrienden
Ik zeg vaarwel tegen eenzaamheid
Wil niet blijven
Want ik ben nu op mijn weg
Om mijn manier van leven en geluk te vinden, wat ik heb gemist

In de zomerzon van Griekenland, dromen onder de sinaasappelbomen
Dat is de weg om te leven in harmonie
In de zomerzon van Griekenland, dansen in een koele bries
Er is geen tijd voor zorgen en tranen

Begin niet te huilen, want er is geen reden voor
Als je ook nog steeds van mij houdt, word mijn gids
Verbeeld je dan onze zoete liefde in het zand,
Neem me mee naar het paradijs
Help me een handje!

In de zomerzon van Griekenland, dromen onder de sinaasappelbomen
In de zomerzon van Griekenland, dromen onder de sinaasappelbomen