Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: A Perfect Circle - Songtitle: A stranger

Origineel

Cast the calming apple
up and over satellites
to draw out the timid wild one
to convince you its alright

And I listen for the whisper
of your sweet insanity
while I formulate denials
of your effect on me
you're a stranger so
What do I care?
Vanished today
not the first time I hear
all the lights

What am I to do with all this silence?

Shy away
Shy away phantom
Run away
terrified child
won't you
move away
fuck the tornado
a better love without you
tearin' my world down

Vertaling

Werp de kalme appel
Op en over satellieten
Om de timide wildeling uit te vagen
Om jou ervan te overtuigen dat het goed is

En ik luister naar de fluistering
Van jouw zoete krankzinnigheid
Terwijl ik ontkenningen formuleer
Van jouw effect op mij
Je bent een vreemdeling dus
Wat moet ik er om geven?
Vandaag weggevaagd
Niet de eerste keer dat ik
Alle lichten hoor

Wat moet ik met deze stilte?

Schrik weg
Schrik weg schim
Ren weg
Angstig kind
Zal je niet
Weg gaan
Verdom de tornado
Een betere liefde zonder jou
Die mijn wereld opbreekt