Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: A Perfect Circle - Songtitle: Weak and powerless

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A Perfect Circle - Weak and powerless ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Weak and powerless? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van A Perfect Circle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van A Perfect Circle en zie welke nummers wij nog meer van A Perfect Circle in ons archief hebben staan zoals Weak and powerless.


Origineel

Tilling my own grave to keep me level
Jam another dragon down the hole
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
One that pushes me along and leaves me so

Desperate and Ravenous
I'm so weak and powerless over you

Someone feed the monkey while I dig in search of China
White as Dracula as I approach the bottom

Desperate and Ravenous
I'm so weak and powerless over you

Little angel go away
Come again some other day
The devil has my ear today
I'll never hear a word you say
He promised I would find a little solace
And some piece of mind
Whatever just as long as I don't feel so

Desperate and Ravenous
I'm so weak and powerless over you
Desperate and Ravenous
I'm so weak and powerless
over you

Vertaling

Til mijn eigen graf om me gelijk te houden
Sla een andere draak terug in zijn hol
Hou van het ritme en het ego van een solitaire sirene
Degene die me voortduwt en me achter laat

Wanhopig en gulzig
Ik ben zo zwak en ik heb geen krachten bij jou

Sommige voeden de aap terwijl ik graaf op zoek naar China
Wit als Drakula bereik ik de bodem

Wanhopig en gulzig
Ik ben zo zwak en ik heb geen krachten bij jou

Kleine engel ga weg
Kom een andere dag terug
De duivel heeft mijn gehoor vandaag
Ik zal geen woord horen van wat je zegt
Hij beloofde me dat ik wat troost zou vinden
En een beetje bezinning
Het maakt me niet uit zolang ik me maar niet zo voel

Wanhopig en gulzig
Ik ben zo zwak en ik heb geen krachten bij jou
Wanhopig en gulzig
Ik ben zo zwak en ik heb geen krachten bij jou
Bij jou