Origineel
Nothing
And nothing’s where you’re at
When you ain’t got something
You’ll never get it back
It’sing on like a drug
The universal power of one
But it don’t mean nothing
If it alles undone
Fly away
If you fly away
You might die today
If you fly
If you fly
Give me some love
Give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
Give me some love
Give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
You’re left with nothing
And nothing’s what you got
When you ain’t got no-one, no-one
You could’ve had the lot
And if it’s over today
You’ll never get that thing you had together,
No way
You only get it once
Fly away
If you fly
If you fly
Give me some love
Give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
Give me some love
Give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
We ain’t got nothing
We ain’t got nothing
Our days are numbered
I don’t remember how you found it
You will never feel the same
And forever have to take it for granted,
Don’t remember our mistake
So give me some love
So give me some skin
If we ain’t got that,
Then we ain’t got much,
And we ain’t got nothing, nothing
Give me some love
So give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
Give me some love
So give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
So give me some love
So give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
Give me some love
So give me some skin
If we ain’t got that
Then we ain’t got much
And we ain’t got nothing, nothing
Vertaling
Niets
En niets is waar je bent
Als je niets hebt
Je krijgt het nooit meer terug
Het gaat door als een medicijn
De universele kracht van één
Maar het betekent niets
Als het alles ongedaan heeft gemaakt
Vlieg weg
Als je wegvliegt
Misschien sterf je vandaag
Als je vliegt
Als je vliegt
Geef mij een beetje liefde
Geef me wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Geef mij een beetje liefde
Geef me wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Je hebt niets meer
En niets is wat je hebt
Als je niemand hebt, niemand
Je had veel kunnen hebben
En als het vandaag voorbij is
Je krijgt nooit dat ding dat je samen had,
Echt niet
Je krijgt het maar één keer
Vlieg weg
Als je vliegt
Als je vliegt
Geef mij een beetje liefde
Geef me wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Geef mij een beetje liefde
Geef me wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
We hebben niets
We hebben niets
Onze dagen zijn geteld
Ik weet niet meer hoe je het hebt gevonden
Je zult nooit hetzelfde voelen
En moet het voor altijd als vanzelfsprekend beschouwen,
Herinner onze fout niet
Geef me dus wat liefde
Geef me dus wat huid
Als we dat niet hebben,
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Geef mij een beetje liefde
Geef me dus wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Geef mij een beetje liefde
Geef me dus wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Geef me dus wat liefde
Geef me dus wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets
Geef mij een beetje liefde
Geef me dus wat huid
Als we dat niet hebben
Dan hebben we niet veel
En we hebben niets, niets