Origineel
Something's going on
I don't know what I did
But it worked out fine again
Got you in my song
It sounds like a hit
It's gonna be alright again
We're something to celebrate
The more you love, the more you hate
Who cares about us anyway?
Something's going on
Take some time to graduate
Take some time and don't be late
Who cares about us anyway?
Something's going on
Nothing's going right
This could go on all night
Gotta raise my game again
You're the same as me
I fit you perfectly
I'll never be the same again
We're something to celebrate
The more you love, the more you hate
Who cares about us anyway?
Something's going on
Take some time to graduate
Take some time and don't be late
Who cares about us anyway?
Something's going on
Oh,
I wanna stare at you
I wanna stare at you
I wanna stare at you all night
I wanna stare at you
I wanna stare at you
Wanna be wearing you all night
Yeah, something's going on!
We're something to celebrate
The more you love, the more you hate
Who cares about us anyway?
Something's going on
Take some time to graduate
Take some time and don't be late
Who cares about us anyway?
Something's going on
Come on!
Something's going on
Oh yeah
Something's going on
Vertaling
Er is iets gaande
Ik weet niet wat ik heb gedaan
Maar het liep weer prima af
Ik heb jou in mijn lied
Het klinkt als een hit
Het gaat weer in orde zijn
Wij zijn iets om te vieren
Hoe meer je liefhebt, hoe meer je haat
Wie geeft trouwens om ons?
Er is iets gaande
Neem wat tijd om af te studeren
Neem wat tijd en wees niet te laat
Wie geeft trouwens om ons?
Er is iets gaande
Niets gaat goed
Dit kan de hele nacht blijven doorgaan
Ik moet mijn spel weer verhogen
Je bent dezelfde als ik
Ik pas perfect bij je
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Wij zijn iets wat gevierd mag worden
Hoe meer je liefhebt, des te meer haat je
Wie geeft er eigenlijk iets om ons?
Er is iets gaande
Neem wat tijd om af te studeren
Neem wat tijd en wees niet te laat
Wie geeft trouwens om ons?
Er is iets gaande
O
Ik wil naar je staren
Ik wil naar je staren
Ik wil de hele nacht naar je staren
Ik wil naar je staren
Ik wil naar je staren
Ik wil je de hele nacht dragen
Ja, er is iets gaande!
Wij zijn iets wat gevierd mag worden
Hoe meer je liefhebt, des te meer haat je
Wie geeft er eigenlijk iets om ons?
Er is iets gaande
Neem wat tijd om af te studeren
Neem wat tijd en wees niet te laat
Wie geeft trouwens om ons?
Er is iets gaande
Kom op
Er is iets gaande
O ja
Er is iets gaande