Origineel
She’s silver rich, I cannot take no more yeah
Don’t want to quit but that’s a pretty nice door yeah
I got a bed, it really cost a fortune
I go away and it’s too big without you
You got it good; you know how good we got it
You got it bad; you know how bad we got it
I wouldn’t swap it for a job in Starbucks
Wouldn’t swap it for a job in Starbucks
Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, I’ll miss him when he’s gone
You don’t know what it is; you don’t know what it is yeah
He works an automatic, Mr. Clean but I doubt it
He’s got to have his say
Who needs him anyway?
Don’t get your kind of music
He lets the others choose it
He thinks you kids are freaks
He wants you off the streets
Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, I’ll miss him when he’s gone
You don’t know what it is, you don’t know what it is yeah
Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, I’ll miss him when he’s gone
You don’t know what it does to me
You don’t know what it means to me
I take it as far as it goes
I don’t want to know what I know
It’s too late to talk about it
And I ain’t changing any of it
Don’t listen to us
Don’t want your job in Starbucks
Don’t want your job in Starbucks
Don’t want your job in Starbucks
Don’t want your job in Starbucks
Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, you miss it when it’s gone
You don’t know what it is
You don’t know what it is yeah
Come on, you can have your own way
Come on, you can have your own say
So long, you’ll miss him when he’s gone
You don’t know what it is
You don’t know what it is yeah
Vertaling
Ze is zilverrijk, ik kan er niet meer tegen
Ik wil niet stoppen, maar dat is een mooie deur, ja
Ik heb een bed, het kostte echt een fortuin
Ik ga weg en het is te groot zonder jou
Je hebt het goed; je weet hoe goed we het hebben
Je hebt het verkeerd; je weet hoe erg we het hebben
Ik zou het niet ruilen voor een baan bij Starbucks
Ik zou het niet ruilen voor een baan bij Starbucks
Kom op, je kunt je eigen gang gaan
Kom op, je kunt je eigen zegje doen
Zo lang, ik zal hem missen als hij weg is
Je weet niet wat het is; je weet niet wat het is ja
Hij werkt automatisch, Mr. Clean, maar ik betwijfel het
Hij moet zijn zegje doen
Wie heeft hem eigenlijk nodig?
Krijg je muziek niet
Hij laat de anderen ervoor kiezen
Hij denkt dat jullie freaks zijn
Hij wil je van de straat halen
Kom op, je kunt je eigen gang gaan
Kom op, je kunt je eigen zegje doen
Zo lang, ik zal hem missen als hij weg is
Je weet niet wat het is, je weet niet wat het is, ja
Kom op, je kunt je eigen gang gaan
Kom op, je kunt je eigen zegje doen
Zo lang, ik zal hem missen als hij weg is
Je weet niet wat het met me doet
Je weet niet wat het voor mij betekent
Ik neem het zo ver als het gaat
Ik wil niet weten wat ik weet
Het is te laat om erover te praten
En ik verander er niets aan
Luister niet naar ons
Ik wil je baan bij Starbucks niet
Ik wil je baan bij Starbucks niet
Ik wil je baan bij Starbucks niet
Ik wil je baan bij Starbucks niet
Kom op, je kunt je eigen gang gaan
Kom op, je kunt je eigen zegje doen
Zo lang mis je het als het weg is
Je weet niet wat het is
Je weet niet wat het is, ja
Kom op, je kunt je eigen gang gaan
Kom op, je kunt je eigen zegje doen
Zo lang mis je hem als hij weg is
Je weet niet wat het is
Je weet niet wat het is, ja