Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: a - Songtitle: took-it-away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a - took-it-away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals took-it-away.


Origineel

Five pretty boys for ten shitty years
Five girls next door, I'm up to my ears
I need a reaction, a new revolution
All over the country, 'cause they took it away
They took it away, it can't be impossible
They're playing the records that they play in hospital
Radio playlist for the terminally ill
You can't tell they're miming 'till you're over the hill
And it goes on (and on, and on, and on)
And it goes on (and on, and on, and on)
If you put it like that, you'll be dead some day
Set the record straight - they took it all away
They took it away, left us with nothing
Second-hand hits and million misses
Nobody means it, they're making up stories
You gotta blame someone, you can't blame the Tories
I blame myself, I want an easy life
Does it really matter, ain't worth no suicide
The bigger theye, the harder they fall
I'm kicking myself for wasting it all
And it goes on (and on, and on, and on)
And it goes on (and on, and on, and on)
If you put it like that, you'll be dead some day
Set the record straight - they took it all away
They took it away, left us with nothing
You suffer the pain of your fingers burning
And it goes on (and on, and on, and on)
And it goes on (and on, and on, and on)
If you put it like that, you'll be dead some day
Set the record straight - they took it all away

Vertaling

Vijf knappe jongens sinds tien jaar
Vijf meisjes naast de deur, ik zit tot mijn oren
Ik heb een reactie nodig, een nieuwe revolutie
Over het hele land, omdat ze het hebben weggenomen
Ze hebben het meegenomen, het kan niet onmogelijk zijn
Ze spelen de platen die ze in het ziekenhuis spelen
Radio-afspeellijst voor terminaal zieken
Je kunt niet zien dat ze bootsen tot je over de heuvel bent
En het gaat maar door (en door en door en door)
En het gaat maar door (en door en door en door)
Als je het zo zegt, ben je op een dag dood
Zet het record recht - ze hebben het allemaal weggenomen
Ze namen het weg, lieten niets achter
Tweedehands hits en miljoenen missers
Niemand meent het, ze verzinnen verhalen
Je moet iemand de schuld geven, je kunt de Tories niet de schuld geven
Ik geef mezelf de schuld, ik wil een gemakkelijk leven
Maakt het echt iets uit, het is geen zelfmoord waard
Hoe groter ze zijn, hoe harder ze vallen
Ik schop mezelf omdat ik alles heb verspild
En het gaat maar door (en door en door en door)
En het gaat maar door (en door en door en door)
Als je het zo zegt, ben je op een dag dood
Zet het record recht - ze hebben het allemaal weggenomen
Ze namen het weg, lieten niets achter
Je lijdt aan de pijn van je vingers die branden
En het gaat maar door (en door en door en door)
En het gaat maar door (en door en door en door)
Als je het zo zegt, ben je op een dag dood
Zet het record recht - ze hebben het allemaal weggenomen