Origineel
something in the way we touch
you hold my hand and hold back so much
somethings changed and somethings gone
something i cant put my finger on
baby youre not in love
i tried to be the boy you knew
so i cut my hair and I cleaned my shoes
but ive been cheating on myself
saying we could make it through
baby your not in love
love is cruel love is hard
love it makes you blue
grips your heart without regard
for the ones who dont love you
I tried to be the boy you knew
so i cut my hair and I cleaned my shoes
but ive been cheating on myself
thinking we could make it through
baby your not in love
Vertaling
iets in de manier waarop we elkaar aanraken
je houdt mijn hand vast en houdt zoveel tegen
er is iets veranderd en er is iets verdwenen
iets waar ik mijn vinger niet op kan leggen
schat je bent niet verliefd
Ik probeerde de jongen te zijn die je kende
dus ik knipte mijn haar en ik maakte mijn schoenen schoon
maar ik heb mezelf bedrogen
zeggen dat we het kunnen redden
baby je bent niet verliefd
liefde is wreed liefde is moeilijk
hou ervan, het maakt je blauw
grijpt je hart zonder acht te slaan
voor degenen die niet van je houden
Ik probeerde de jongen te zijn die je kende
dus ik knipte mijn haar en ik maakte mijn schoenen schoon
maar ik heb mezelf bedrogen
denken dat we het kunnen redden
baby je bent niet verliefd