Origineel
You and me
We sit and talk
Of friendship then I ask
If you can see
If we could be together, forever
I see the light die in your eyes
Coz you're scared you'll hurt
So you don't want to try
Well take a chance and come home with me
You could stay for eternity
If you try then at least you'll see
Then you'll never regret the things we never did
You turn to me, I see your eyes
and somehow they cease to shine
You smile at me yet I can see
you don't think we can make it
You see the light die in my eyes
Coz I'm scared to lose you
I wish you would try
Well take a chance and come home with me
You could stay for eternity
If you try then at least you'll see
Then you'll never regret the things we never did
I see the light die in your eyes
Coz you're scared you'll hurt
So you don't want to try
Well take a chance and come home with me
You could stay for eternity
If you try then at least you'll see
Then you'll never regret the things we never did
Then you'll never regret the things we never did
The things we never did
Vertaling
Jij en ik
We zitten en praten
Over vriendschap, dan vraag ik
Of je kunt zien
Of we samen kunnen zijn, voor altijd
Ik zie het licht doven in je ogen
Omdat je bang bent dat je pijn zult krijgen
Daarom wil je het niet proberen
Nu geef het een kans en kom mee naar huis met mij
Je kunt voor eeuwig blijven
Wanneer je het probeert dan zul je het in ieder geval zien
Dan zal je geen spijt van de dingen die we nooit hebben gedaan
Je draait je om naar mij, ik zie je ogen
En op de een of andere manier stoppen ze met schitteren
Je lacht naar me, toch kan ik zien
Dat je niet denkt dat wij het gaan maken
Je ziet het licht doven in mijn ogen
Omdat ik bang ben om je te verliezen
Ik wou dat je het wilde proberen
Nu geef het een kans en kom mee naar huis met mij
Je kunt voor eeuwig blijven
Wanneer je het probeert dan zul je het in ieder geval zien
Dan zal je geen spijt van de dingen die we nooit hebben gedaan
Ik zie het licht doven in je ogen
Omdat je bang bent dat je pijn zult krijgen
Daarom wil je het niet proberen
Nu geef het een kans en kom mee naar huis met mij
Je kunt voor eeuwig blijven
Wanneer je het probeert dan zul je het in ieder geval zien
Dan zal je geen spijt van de dingen die we nooit hebben gedaan
Dan zal je geen spijt van de dingen die we nooit hebben gedaan
De dingen die we nooit hebben gedaan