Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: A1 - Songtitle: Tomorrow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A1 - Tomorrow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tomorrow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van A1! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van A1 en zie welke nummers wij nog meer van A1 in ons archief hebben staan zoals Tomorrow.


Origineel

You used to say, everyday
We will always be this way
Flying angels, lifting high
To reach the sun where I belong
Girl you know you are the one
Above the clouds I see you cry

You know that when you smile
You stop the rain (stop the rain)
And we will be together
Once again

Although I'm gone, remember me
Please be strong
I'll never leave
And just hold on
To the memories
'Cause while I'm here
All I'm thinking about is
Tomorrow

I've always known
The love you've shown
Means you'll never be alone
There'll be times you wonder why, ooh
Seeing you with someone new
Used to make me feel so blue
But now I'm with you
All the time

Ooh...'Cause you know that when you smile
You stop the rain
And we will be together, once again

Although I'm gone remember me
Please be strong
I'll never leave
And just hold on
To the memories
'Cause while I'm here
All I'm thinking about is
Tomorrow

From the moment that I looked into your eyes
All of my life I thought I'd be here
By your side, I wish I'd took the time to find
The words to say (to say)
You know that when you smile
You stop the rain
And we will be together ,once again

Although I'm gone, remember me
Please be strong
I'll never leave
Just hold on
To the memories
Cause while I'm here
All I'm thinking about is
Tomorrow

Cause while I'm here
All I'm thinking about is
Tomorrow

Vertaling

Normaal zei je, elke dag
Dat we voor altijd zo zullen blijven
Vliegende engelen, hoog optillend
Om de zon te bereiken waar ik hoor
Meisje je weet dat je degene bent
Van boven de wolken zie ik je huilen

Je weet dat wanneer je lacht
Je de regen stopt (de regen stopt)
En we zullen samen zijn
Ooit weer

Ook al ben ik weg, herinner mij
Wees alsjeblieft sterk
Ik zal nooit weggaan
En houd gewoon vol
Door de herinneringen
Omdat terwijl ik hier ben
Het enige waar ik aan denk is
Morgen

Ik heb altijd geweten
Dat de liefde die je hebt laten zien
Betekent dat je nooit alleen zult zijn
Er zullen momenten zijn dat jij je afvraagt waarom, ooh
Jou te zien met iemand anders
Deed mij me altijd rot voelen
Maar nu ben ik samen met je
De hele tijd

Ooh... Omdat je weet dat wanneer je lacht
Je de regen stopt
En we zullen samen zijn, ooit weer

Ook al ben ik weg, herinner mij
Wees alsjeblieft sterk
Ik zal nooit weggaan
En houd gewoon vol
Door de herinneringen
Omdat terwijl ik hier ben
Het enige waar ik aan denk is
Morgen

Vanaf het moment dat ik in je ogen keek
Dacht ik dat ik heel mijn leven hier zou zijn
Bij jou, Ik wou dat ik de tijd had genomen om de
Woorden te vinden om te zeggen (om te zeggen)
Omdat je weet dat wanneer je lacht
Je de regen stopt
En we zullen samen zijn, ooit weer

Ook al ben ik weg, herinner mij
Wees alsjeblieft sterk
Ik zal nooit weggaan
En houd gewoon vol
Door de herinneringen
Omdat terwijl ik hier ben
Het enige waar ik aan denk is
Morgen

Omdat terwijl ik hier ben
Het enige waar ik aan denk is
Morgen