Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Aaliyah - Songtitle: Are you feeling me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aaliyah - Are you feeling me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Are you feeling me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aaliyah! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aaliyah en zie welke nummers wij nog meer van Aaliyah in ons archief hebben staan zoals Are you feeling me.


Origineel

I know in my heart
I know in my mind
We weren't meant to be
Are you feeling me yo?
I'm the girl in your life
I'm the one you call wife
And I need to know
Are you feeling me yo?
Is there anyone else
That can do it the best
Give you things you need?
Well it must be me
I've got very good dreams
And the fantasies
But I need to know
Are you feeling me yo?

Boy, are you feeling me?
Cause I'm feeling you
Something in my heart
Tells me you're the one
Boy, are you feeling me?
Cause I'm feeling you
Something in my heart
Are you feeling me yo?

I'm crazy for you
I'm falling for you
I've got feelings for you
Are you loving me, yo?
Tell me if it's our time
Do I blow your mind?
Cause I need to know
Put my life on the line
I'mma give you my heart
All the love that I own
But before I do that
Are you feeling me yo?
Anything for you
Cause I'm big on you
But I need to know
Are you loving me, yo?

Boy, are you feeling me?
Cause I'm feeling you
Something in my heart
Tells me you're the one
Boy, are you feeling me?
Cause I'm feeling you
Something in my heart
Are you feeling me yo?

Hmm, yeah
(Are you feeling us yo?)
Hey, ooh
(Are you feeling us yo?)
Yeah, yeah, yeah
(Are you feeling us yo?)
Ooh, yeah
(Freaky, freaky switch)
Are you feeling me, baby, baby, yeah
(Yo lemme talk to them for a minute)
Oh yeah

Who is the best?
Making these beats
Who can it be?
Are you feeling us yo?
Are you feeling us yo?
Are you feeling us yo?
Oh, oh

You never saw it coming

Vertaling

Ik weet in mijn hart
Ik weet in mijn gedachten
Dat we niet voorbestemd waren
Begrijp je me, yo?
Ik ben het meisje in jouw leven
Ik ben degene die jij je vrouw noemt
En ik moet weten
of je me begrijpt, yo
Is er iemand anders
die het als de beste doet,
dingen geeft die je nodig hebt?
Diegene moet ik vast zijn,
Ik heb heel mooie dromen
en fantasieën,
maar ik moet weten
of je me begrijpt, yo

Jongen, begrijp je me?
Want ik begrijp jou,
Iets in mijn hart
Zegt me dat jij de ware bent
Jongen, begrijp je me?
Want ik begrijp jou,
Iets in mijn hart
Begrijp je me, yo?

Ik ben gek van jou
Ik val voor je
Ik heb gevoelens voor jou
Hou je van mij, yo?
Zeg me of het onze tijd is
Maak ik je helemaal gek?
Want ik moet het weten
Ik riskeer mijn leven voor jou
Ik zal je mijn hart geven
Alle liefde die ik bezit
Maar voor ik dat doe
Begrijp je me, yo?
Alles voor jou
Want ik ben erg op je gesteld
Maar ik moet weten
of je van me houdt, yo

Jongen, begrijp je me?
Want ik begrijp jou
Iets in mijn hart
Zegt me dat jij de ware bent
Jongen, begrijp je me?
Want ik begrijp jou,
Iets in mijn hart
Begrijp je me, yo?

Hmm yeah
(Begrijp je ons, yo?)
Hey ooh
(Begrijp je ons, yo?)
Yeah yeah yeah
(Begrijp je ons, yo?)
Ooh yeah
(Vreemde, vreemde ruil)
Begrijp je me, schatje, schatje, yeah
(Hé, laat me hun even iets zeggen)
O ja

Wie is de beste?
die deze beats maken,
Wie kan het zijn?
Begrijp je ons yo?
Begrijp je ons yo?
Begrijp je ons, yo?
O, o (4x)

je zag het nooit aankomen