Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Aaliyah - Songtitle: Come Back In One Piece

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aaliyah - Come Back In One Piece ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Come Back In One Piece? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aaliyah! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aaliyah en zie welke nummers wij nog meer van Aaliyah in ons archief hebben staan zoals Come Back In One Piece.


Origineel

There we go, okay, okay
Don't do me Greasy, okay
Uh, ay yo
You know what a dog needs
Do you really know what a dog needs?
Uh a dog needs a grrr!
What? What? A dog needs a grrr!
Come on
Not just any uh but a real uh
That's gonna hold that dog down
Arf! Arf!

Baby I am what I am, I'm gon' be who I be
Everything from chasing a cat to p***** on a tree
Let me see what I gotta to see
Do what I gotta to do
Dog for life but keep it true
Every once in a while
I'll break out the backyard to roam
And get reckless
But I still know that home is home
And when I get there I'mma sit there
Take a s*** there put my d*** there
Do I handle my business?
S*** yeah
I'mma run till I bust my gun and empty the clip
Never come home, I gotta go just gimme the whip
I ain't got time for the lip
Just open the fence
Let me go I'll come back
I ain't got time to convince
Ever since I was a pup
I've been stuck with the street s***
Keep the heat s***
F*** it n**** gotta eat
I past on a weak s***
If it's out there I want it
All at one time
So when it's my time I've done it

I know you'll kill for me
You'll die you me
I know you like to rip and run the streets
But I get nervous sometimes
Ooh baby I can't help to think
You might not make it home to eat
I barely sleep
Could you pick up a phone and call me at home?
And let me know you ain't in some heat
And don't go crying, you're grown
You know I'm looking out for you
Cause you be looking out for me, me, me

Yo you can go with your dogs
If you make this promise to me
You make it back in one piece
So you can go with your dogs
If you make this promise to me
You make it back in one piece
'Fore you go betting it all
If you make this promise to me
You make it back in one piece
I know you up in it all
If you make this promise to me
You make it back in one piece

And oh boy I know you got to do what you do, ooh-ooh
You're making moves, I'm makin' moves yo we cool
(What? What? What?)
Lay on your paws I got your back if you fall, hey-hey
Nothing's to big, nothing's to small just go ball, yeah

Uh dog tags around my neck the streets are mine
I might leave the heat behind
Cause in the streets I'm fine
That's why n***** sleep till nine
Out by ten back by ten
Sleep till nine do it again
If you love something let it go
If it comes back to you it yours
If it doesn't f*** it you'll never know
You got me I got you, uh
Dog with a dog, ride till we die
If it's on then it's on

Yo you can go with your dogs
If you make this promise to me
You make it back in one piece
So you can go with your dogs
If you make this promise to me
You make it back in one piece
'Fore you go betting it all
If you make this promise to me
You make it back in one piece
I know you up in it all
If you make this promise to me
You make it back in one piece

Vertaling

Daar gaan we, oké, oké
Doe niet gemeen tegen me, oké
Uh, ay yo
Je weet wat een hond nodig heeft
Weet je echt wat een hond nodig heeft
Uh, een hond heeft een grrrr nodig
Wat? Wat, een hond heeft een GRRR nodig
Kom op
Niet gewoon zomaar iets, maar een echte, uh
Dat zal de hond rustig houden
Waf! Waf!

Schat, ik ben wie ik ben, ik zal zijn wie ik zal zijn
Alles van katten achtervolgen tot tegen een boom plassen
Laat me zien wat ik moet zien
Doen wat ik moet doen
Hond voor het leven, maar laat het waar zijn
Zo nu en dan
Zal ik de achtertuin uitbreken om rond te dwalen
En nergens over na te denken
Maar ik weet nog steeds dat thuis thuis is
En als ik daar kom, ga ik hier zitten
Om daar te poepen, mijn behoefte daar neer te leggen
Doe ik mijn zaken
Zeker wel
Ik ga rennen tot ik op mijn geweer loop en leeg het magazijn
Kom nooit thuis, ik moet gaan, geef me de kans
Ik heb geen tijd voor gesmeek
Open het hek
Laat me gaan, ik kom wel terug
Ik heb geen tijd om je te overtuigen
Sinds ik een ppup ben
Zit ik vast met die straatzooi
Houd de hitte hoog
Barst maar, ik moet weten
Ik sloeg een zwakke *** over
Als het daar buiten is wil ik het
Allemaal tegelijk
Dus als het mijn tijd is heb ik het grdaan

Ik weet dat jij voor mij zal doden
Je zal sterven voor me
Ik weet dat je er van houdt te scheuren en over de straat te rennen
Maar soms word ik zenuwachtig
Ooh schat, ik kan er niets aan doen dat ik denk
Dat jij misschien niet meer thuis komt om te eten
Ik slaap bijna niet
Zou je me thuis kunnen bellen
En me laten weten dat je niet in de problemen zit
En huil niet, je bent volwassen
Je weet dat ik naar je zoek
Omdat jij ook naar mij zoek, naar mij, naar mij

Yo, je kan met je honden meegaan
Als je deze belofte aan me doet
Kom heelhuids terug
Dus je kan met je honden meegaan
Als je deze belofte aan me doet
Kom heelhuids terug
Voordat je alles verwedt
Maak deze belofte aan me
Kom heelhuids terug
Ik weet dat je er alles mee te maken hebt
Als je me dit belooft
Kom heelhuids terug

En oh, jongen, ik weet dat je moet doen wat je doet
Je beweegt, ik beweeg, yo, het gaat goed tussen ons
(Wat? Wat? Wat)
Leg je poten erop, ik help je als je valt, hey-hey
Niets is te groot, niets te klein, ga maar spelen

Uh, ketting om mijn nek, de straten zijn van mij
Misschien laat ik de hitte achter me
Want op straat voel ik me goed
Daarom slapen wij tot negen uur
Opgestaan rond 10 uur
Slapen tot negen uur, doe het opnieuw
Als je ergens van houdt, laat het los
Als het terugkomt is het van jou
Als het dat niet doet, dan zul je het nooit weten
Jij hebt me, ik heb jou, uh
Hond met een hond, we rijden tot we sterven
Als het aan is dan is het aan

Yo, je kan met je honden meegaan
Als je deze belofte aan me doet
Kom heelhuids terug
Dus je kan met je honden meegaan
Als je deze belofte aan me doet
Kom heelhuids terug
Voordat je alles verwedt
Maak deze belofte aan me
Kom heelhuids terug
Ik weet dat je er alles mee te maken hebt
Als je me dit belooft
Kom heelhuids terug