Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Aaliyah - Songtitle: I Care 4 U

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aaliyah - I Care 4 U ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Care 4 U? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aaliyah! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aaliyah en zie welke nummers wij nog meer van Aaliyah in ons archief hebben staan zoals I Care 4 U.


Origineel

Hey my baby - why you lookin so down
Seems like you need a lovin'
Baby you need a girl like me around
Hey my baby - tell me why you cry
Here take my hand and yeah, hmm
Wipe those tears from your eyes

Can I talk to you (Can I talk to you)
Comfort you (oh...)
Let you know (just wanna let you know)
I care 4 you (whooo) Can I talk to you (I wanna talk)
Comfort you (gotta let you know baby)
Let you know (i wanna let you know)
I care 4 you

Hey sexy baby, Why´d your girl leave you in pain
To let a fine man like you go
She must be insane
Hey sexy baby, There´s no need to worry
Oh boy if you call on me,
I´ll come, I´ll come
In a hurry.....

Can I talk to you (come on)
Comfort you (I love you)
Let you know (oh baby)
I care 4 you (I love you yes I do)
Can I talk to you (I wanna talk oh)
Comfort you (give me a chance)
Let you know (wanna let you know, gotta let you know)
I care 4 you (that I love you)

Hold on (Hold on)
Stay strong (Stay strong)
Press on (On me, baby)
I care for you
Hold on (Hold on)
Stay strong (Stay strong)
Press on (On me, baby)
I care for you

Can I talk to you (I wanna talk)
Comfort you (I wanna hold you tight baby)
Let you know (I wanna let you know)
I care 4 you (That I care for you hoooo)

Vertaling

Hey mijn schatje - waarom kijk je zo verdrietig
Het lijkt erop dat je liefde nodig hebt
Schatje je hebt een meisje zoals mij nodig
Hey mijn schatje - vertel me waarom je huilt
Hier neem mijn hand en yeah, hmm
Veeg die tranen uit je ogen

Kan ik met je praten (kan ik met je praten)
Jou troosten (oh)
Je laten weten (ik wil je enkel laten weten)
Ik geef om je (whooo) Kan ik met je praten (ik wil praten)
Je troosten (ik moet het je laten weten)
Je laten weten (Ik wil het je laten weten)
Ik geef om jou

Hey sexy schatje, waarom heeft je vriendin je met pijn achtergelaten
Om zo´n lekkere man als jou te laten gaan
Ze moet vast gek zijn
Hey sexy schatje, er is geen reden om je zorgen te maken
Oh jongens als je mij roept
Ik zal komen, ik zal komen
Zo snel mogelijk...

Kan ik met je praten (kom op)
Je troosten (ik hou van je)
Je laten weten (oh schatje)
Ik geef om jou (ik hou van je, ja dat doe ik)
Kan ik met je praten (ik wil praten,oh)
Jou troosten (geef me een kans)
Je laten weten (ik wil je laten weten,ik moet je laten weten)
Ik geef om jou (dat ik van je hou)

Hou vol (hou vol)
Blijf sterk (blijf sterk)
Druk door (op mij schatje)
Ik geef om jou
Hou vol (hou vol)
Blijf sterk (blijf sterk)
Drukdoor (op mij schatje)
Ik geef om jou

Kan ik met je paten (ik wil praten)
Je troosten (ik wil je stevig vast houden schatje)
Je laten weten (ik wil je laten weten)
Ik geef om jou (dat ik om je geef)