Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Aaliyah - Songtitle: Try Again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Aaliyah - Try Again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Try Again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Aaliyah! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Aaliyah en zie welke nummers wij nog meer van Aaliyah in ons archief hebben staan zoals Try Again.


Origineel

It"s been a long time
We shouldn"t have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to
Step to, step to
Freaky-freaky
It"s been a long time
We shouldn"t have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to
Step to, step to
Freaky-freaky, baby girl uh

What would you do?
To get to me
What would you say?
To have your way
Would you give up?
Or try again
If I hesitated
To let you in
Now would you be yourself
Or play your role
Tell all the boys
I keep you low
If I saw no
Would you turn away?
Or play me off
Or would you stay, oh, oh

And if at first you don"t succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again (and again)

I"m in to you
You into me
But I can"t let it go
So easily
Not till I see
Whether this could be
Could be eternally
Or just a week
Ay yo our chemistry
Is off the chain
It"s perfect now
But will it change?
This ain"t a yes
This ain"t a no
Just do your thing
We"ll see how it go, oh, oh

And if at first you don"t succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again (and again)

See, you don"t wanna throw it all away
I might be shy on the first date
What about the next date?
Huh? Huh? Huh? Huh?
I said, you don"t wanna throw it all away
I might be buggin" on the first date
What about the next date?
Huh? Huh? Huh? Huh?

And if at first you don"t succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again (and again)

And if at first you don"t succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again (and again)

If at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again
Cause if at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
You can dust it off and try again, try again (and again)

Check it, uh
It"s been a long time
We shouldn"t have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to
Step to, step to
Freaky-freaky
It"s been a long time
We shouldn"t have left you
Without a dope beat to step to
Step to, step to, step to
Step to, step to
Freaky-freaky

And if at first you don"t succeed
Then dust yourself off and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don"t succeed
You can dust it off and try again
Dust yourself off and try again, try again (and again)

Vertaling

Het is al lang geleden
We hadden je niet moeten achterlaten
Zonder een coole beat om op te dansen
Op dansen, op dansen, op dansen
Op dansen, op dansen
Vreemd-vreemd
Het is al lang geleden
We hadden je niet moeten achterlaten
Zonder een coole beat om op te dansen
Op dansen, op dansen, op dansen
Op dansen, op dansen
Vreemd-vreemd, kleine meid uh

Wat zou je doen?
Om bij mij te raken
Wat zou je zeggen?
Om je zin te krijgen
Zou je het opgeven?
Of opnieuw proberen
Als ik aarzelde
Om je binnen te laten
Nou zou je jezelf zijn
Of je rolletje spelen
Al je vrienden vertellen
Dat ik je bij me hield
Als ik nee zou zeggen
Zou je je omdraaien?
Of een spelletje spelen
Of zou je blijven, oh, oh

En als je eerst niet slaagt
Stof jezelf dan af en probeer opnieuw
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen
Want als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer opnieuw, probeer opnieuw (en opnieuw)

Ik ben weg van je
Je bent weg van mij
Maar ik kan het niet laten gebeuren
Op zo'n gemakkelijke manier
Niet voor ik zie
Of dit zou kunnen zijn
Eeuwig zou kunnen zijn
Of maar een week
En ja onze aantrekkingskracht
Is ongelofelijk
Het is nu perfect
Maar zal dat veranderen?
Dit is geen ja
Dit is geen nee
Doe gewoon je ding
We zullen zien hoe het gaat, oh, oh

En als je eerst niet slaagt
Stof jezelf dan af en probeer opnieuw
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen
Want als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer opnieuw, probeer opnieuw (en opnieuw)

Kijk, je wil dit niet allemaal weggooien
Ik kan best verlegen zijn op het eerste afspraakje
Maar wat op het volgende?
Huh? Huh? Huh? Huh?
Ik zei, je wil dit niet allemaal weggooien
Ik kan vervelend zijn op het eerste afspraakje
Maar wat op het volgende?
Huh? Huh? Huh? Huh?

En als je eerst niet slaagt
Stof jezelf dan af en probeer opnieuw
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen
Want als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer opnieuw, probeer opnieuw (en opnieuw)

En als je eerst niet slaagt
Stof jezelf dan af en probeer opnieuw
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen
Want als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer opnieuw, probeer opnieuw (en opnieuw)

En als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer opnieuw, probeer opnieuw
Want als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen (en opnieuw)

Kijk hier, uh
Het is al lang geleden
We hadden je niet moeten achterlaten
Zonder een coole beat om op te dansen
Op dansen, op dansen, op dansen
Op dansen, op dansen
Vreemd-vreemd
Het is al lang geleden
We hadden je niet moeten achterlaten
Zonder een coole beat om op te dansen
Op dansen, op dansen, op dansen
Op dansen, op dansen
Vreemd-vreemd

En als je eerst niet slaagt
Stof jezelf dan af en probeer opnieuw
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen, opnieuw proberen
Want als je eerst niet slaagt
Je kan je afstoffen en opnieuw proberen
Stof jezelf af en probeer opnieuw, probeer opnieuw (en opnieuw)