Origineel
remember we would be up all night
talking till the morning light, yeah
like the way it used to be
those simple days it's just you and me
i tell you baby you know what's on your mind
cause it looks like you've got something to say
i may not say those words anymore
But maybe it just ain't my way
u asked me do i love but
do you remember why i walked on water for you
do you remember my first steps on the moon
have you ever wonder why i gave three wishes to you
you asked the question but the answer lays in you,
in you, the answer lays in you
remember we used to laugh and sing
no one understood our way
and there were times when you were crying
you were knocking on my door
i was there to shelter you,babe (ooh)
i tell you babe to get that of your mind
we could make it through a brighter day
i may not say those words anymore
but maybe i could make it my way (yeah)
(ooh)you asked me do i love you but
do you remember why i walked on water for you
do you remember my first steps on the moon
have you ever wonder why i gave three wishes to you
you asked the question but the answer lays in you,
in you, the answer lays in you
the answer, girl
lays within you heart
please, take a look inside
you asked me do i love you but
do you remember why i walked on water for you
do you remember my first steps on the moon
have you ever wonder why i gave three wishes to you
you asked the question but the answer lays in you
do you remember why i walked on water for you
do you remember my first steps on the moon
have you ever wonder why i gave three wishes to you
you asked the question but the answer lays in you,
in you, the answer lays in you (ooh)
in you, in you, the answer lays in you, yeah
Vertaling
herinner je je dat we heel de nacht opbleven
pratend tot het ochtendlicht,yeah
zoals het vroeger was
die simpele dagen het was alleen jij en ik
ik zeg je schatje je weet wat in je hoofd speelt
want het lijkt alsof je iets wilt zeggen
ik mag deze woorden misschien niet meer zeggen
maar misschien is het niet zoals ik het wil
je vroeg me of ik van hou, maar
herinner jij je waarom ik op water liep voor jou
herinner jij je mijn eerste stappen op de maan
heb jij je wel eens afgevraagd waarom ik je drie wensen gaf
je stelde de vraag maar het antwoord ligt in jou,
in jou, het antwoord ligt in jou
herinner jij je dat we altijd lachten en zongen
niemand begreep zoals we waren
en en waren tijden wanneer jij huilde
dat je klopte op mijn deur
ik was er om je te bechermen, schatje (ooh)
ik zeg je schatje om het uit je hoofd te zetten
we zouden het kunnen reden tot een helderder dag
ik mag deze woorden misschien niet meer zeggen
maar misschien kan ik het op mijn manier doen (yeah)
(ooh) je vroeg me of ik van je hou, maar
herinner jij je waarom ik op water liep voor jou
herinner jij je mijn eerste stappen op de maan
heb jij je wel eens afgevraagd waarom ik je drie wensen gaf
je stelde de vraag maar het antwoord ligt in jou,
in jou, het antwoord ligt in jou
het antwoord, schat
ligt in je hart
alsjeblieft, neem een kijkje binnen
je vroeg me of ik van je hou, maar
herinner jij je waarom ik op water liep voor jou
herinner jij je mijn eerste stappen op de maan
heb jij je wel eens afgevraagd waarom ik je drie wensen gaf
je stelde de vraag maar het antwoord ligt in jou
herinner jij je waarom ik op water liep voor jou
herinner jij je mijn eerste stappen op de maan
heb jij je wel eens afgevraagd waarom ik je drie wensen gaf
je stelde de vraag maar het antwoord ligt in jou,
in jou, het antwoord ligt in jou (ooh)
in jou, in jou, het antwoord ligt in jou, yeah