Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

absurd

Songtekst:

mourning soul

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: absurd – mourning soul ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van mourning soul? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van absurd!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van absurd te vinden zijn!

Origineel

My days are grey like dead snow A fire’s burning in my soul Why sould I kneel lying in pain My death is real this day In solitude I could not tell Just my deepest sorrow All time thats left is freezing in me I’m waiting for tomorrow The fire in my mourning soul Burns all my feelings to the ground And all my hope has gone away I simply will decay Of fallen mind I ran away Decay lies behind me On desert plains where I can see The northern light it blinds me No strength or hope tobreak the spell This curse that ties me down My mortal life runs out of me I’m dying on my own The fire in my mourning soul Burns all my feelings to the ground And all my hope has gone away I simply will decay

Vertaling

Mijn dagen zijn grijs als dode sneeuw Er brandt een vuur in mijn ziel Waarom kniel ik liggend in pijn Mijn dood is vandaag echt In eenzaamheid kon ik het niet zeggen Gewoon mijn diepste verdriet Alle tijd die overblijft, bevriest in mij Ik wacht op morgen Het vuur in mijn rouwende ziel Brandt al mijn gevoelens op de grond En al mijn hoop is verdwenen Ik zal gewoon vervallen Van gevallen geest rende ik weg Verval ligt achter me Op woestijnvlakten waar ik kan zien Het noorderlicht verblindt me Geen kracht of hoop om de betovering te verbreken Deze vloek die me vastbindt Mijn sterfelijke leven loopt uit mij weg Ik ga alleen dood Het vuur in mijn rouwende ziel Brandt al mijn gevoelens op de grond En al mijn hoop is verdwenen Ik zal gewoon vervallen