Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Absynthe Minded - Songtitle: It Could Be

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Absynthe Minded - It Could Be ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Absynthe Minded! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Absynthe Minded en zie welke nummers wij nog meer van Absynthe Minded in ons archief hebben staan zoals It Could Be.


Origineel

These are the times I don't get in trouble anymore
No man's land was called our ground we landed later on
What I want, I'm not sure
But I'll be the first to know
What comes first and who is right
And where we're heading for

Way too far, underneath
The facade, held in leash
A broken heart, it could be
A broken heart, it could be

These are the times I don't get nothing from anyone
No real harm after the storm, but everything's upside down
I guess that after many years,
I still say fuck the norm
I guess that after many years, I still don't belong

Way too far, underneath
The facade, held in leash
A broken heart, it could be
A broken heart, it could be

Vertaling

Dit zijn de tijden dat ik niet meer in de problemen geraak
Geen enkele grond werd onze grond genoemd als we er later landden
Wat ik wil, ik ben niet zeker
Maar ik zal de eerste zijn om te weten
Wat eerst komt en wie juist is
En waar we naartoe gaan

Veel te ver, onderuit
De schijn, aan de leiband gehouden
Een gebroken hart, het zou kunnen
Een gebroken hart, het zou kunnen

Dit zijn de tijden dat ik van niemand iets krijg
Geen echte schade na de storm, maar alles op zijn kop
Ik neem aan dat achter vele jaren,
Ik nog steeds verdomme zal zeggen tegen de standaard
Ik neem aan dat achter vele jaren, ik nog steeds nergens thuis hoor

Veel te ver, onderuit
De schijn, aan de leiband gehouden
Een gebroken hart, het zou kunnen
Een gebroken hart, het zou kunnen