Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Absynthe Minded - Songtitle: I've been there (old love never dies)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Absynthe Minded - I've been there (old love never dies) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Absynthe Minded! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Absynthe Minded en zie welke nummers wij nog meer van Absynthe Minded in ons archief hebben staan zoals I've been there (old love never dies).


Origineel

If talk could
Undress the truth from address
I'd be by your side for a while

If words could express
What I felt that night
Than you would be mine for all the time

And everyone asks me
If I know what's good for me
You or my chance to survive

You're my ignorant bliss
And I won't get a kiss
From a girl that got out of my life
Once and again

If talk could
Undress the truth from address
I'd be by your side for a while

If words could express
What I felt that night
Than you would be mine for all the time

And I seem to be
Outrageously
Compelled to be by her side

And I don't know what I'll
Believe in tomorrow
The girl that got out of my life
Just once and again

She walks in so gracefully
And I've been there before
She walks in so gracefully
And I've been there before
She walks in so gracefully
And I've been there before
She walks in so gracefully
And I, I've been there before

Vertaling

Als gepraat
Het geheim van het adres zou kunnen ontrafelen
Zou ik een tijdje aan je zijde staan

Als woorden zouden kunnen uitdrukken
Wat ik die nacht voelde
Dan zou je voor altijd van mij zijn

En iedereen vraagt me
Of ik weet wat goed voor mij is
Jouw of mijn kans om te overleven

Jij bent mijn onontwikkelde zaligheid
En ik zal geen kus krijgen
Van een meisje dat uit mijn leven raakte
Voor eens en altijd

Als gepraat
Het geheim van het adres zou kunnen ontrafelen
Zou ik een tijdje aan je zijde staan

Als woorden zouden kunnen uitdrukken
Wat ik die nacht voelde
Dan zou je voor altijd van mij zijn

En ik blijk
Buitengewoon
Gedwongen te zijn om aan haar zijde te staan

En ik weet niet waarin
Ik morgen zal geloven
Het meisje dat uit mijn leven raakte
Voor eens en altijd

Ze loopt zo stijlvol
En ik ben er al geweest
Ze loopt zo stijlvol
En ik ben er al geweest
Ze loopt zo stijlvol
En ik ben er al geweest
Ze loopt zo stijlvol
En ik, ik ben er al geweest