Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Absynthe Minded - Songtitle: Plane song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Absynthe Minded - Plane song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Absynthe Minded! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Absynthe Minded en zie welke nummers wij nog meer van Absynthe Minded in ons archief hebben staan zoals Plane song.


Origineel

I'm on a plane
That takes me away
From the place
Where I belong
The choices I made
Before the guilt came
They're not right,
They are not wrong
You're in my head
I wrote you this song
Sometimes I think I belong
Maybe I'm sad
Maybe I'm glad
But I'm ready for the night

People are passing by
Living busy lives
Trying to forget
That part at night
Everyone's the same
Playing dirty games
Wondering if anyone
Will find out
How we really are
Selfish to the bone
I want what I need
And I'll have it now
You can't hold me down

I'm one a plane
That takes me away
From the place
Where I belong
The moments we shared
Are in the back of my head
I'll keep 'em there
For a while
It's important that I
Don't ever abide
Because you gave a reason to stay
Maybe one day
When it all fades away
I'll be knocking on you door

People are passing by
Living busy lives
Trying to forget
That part at night
Everyone's the same
Playing dirty games
Wondering if anyone
Will find out
How we really are
Selfish to the bone
I want what I need
And I'll have it now
You can't hold me down

Vertaling

Ik zit op een vliegtuig
Dat me meeneemt
Van de plaats
Waar ik hoor te zijn
De keuzes die ik maak
Voordat de schuld kwam
Ze zijn niet juist,
Ze zijn niet fout
Jij zit in mijn hoofd
Ik schreef dit lied voor jou
Soms denk ik dat ik je toebehoor
Misschien ben ik triest
Misschien ben ik blij
Maar ik ben klaar voor de nacht

Mensen komen voorbij
Leven hun drukke leven
Proberen te vergeten
Dat stuk in de nacht
Iedereen is hetzelfde
Spelen vuile spelletjes
Ik vraag me af
Of iemand zal uitvinden
Hoe we echt zijn
Egoïstisch tot op het bot
Ik wil wat ik nodig heb
En ik heb het nu
Je kan me niet tegen houden

Ik zit op een vliegtuig
Dat me meeneemt
Van de plaats
Waar ik hoor te zijn
De momenten die we deelden
Zijn in het achterste van mijn hoofd
Ik houd ze daar
Voor een tijdje
Het is belangrijk dat
Ik het nooit verdraag
Want je gaf me een reden om te blijven
Misschien op een dag
Wanneer het allemaal vervaagt
Dan zal ik aan je deur staan

Mensen komen voorbij
Leven hun drukke leven
Proberen te vergeten
Dat stuk in de nacht
Iedereen is hetzelfde
Spelen vuile spelletjes
Ik vraag me af
Of iemand zal uitvinden
Hoe we echt zijn
Egoïstisch tot op het bot
Ik wil wat ik nodig heb
En ik heb het nu
Je kan me niet tegen houden