Origineel
are you weary
do you no longer lay down
winteres slowly
to reach me through the down
save me
i cannot save myself
vaguely
i don’t remember how
drop down my deary
to reach me where I fall
you never did know me
or care at, care at all
so i did a little dance
as you walked away
and you smiled at me
and you smiled through me
and you smiled, smiled
and innocently
looked away
save me
i cannot save myself
vaguely
i don’t remember how
save me
i cannot save myself
vaguely
i don’t remember how
save me
save me
Vertaling
ben je moe
ga je niet meer liggen
overwintert langzaam
om me te bereiken via het beneden
Red mij
ik kan mezelf niet redden
vaag
ik weet niet meer hoe
laat mijn agenda vallen
om me te bereiken waar ik val
je hebt me nooit gekend
of zorg, helemaal zorg
dus ik heb een dansje gedaan
terwijl je wegliep
en je lachte naar me
en je glimlachte door me heen
en je glimlachte, glimlachte
en onschuldig
keek weg
Red mij
ik kan mezelf niet redden
vaag
ik weet niet meer hoe
Red mij
ik kan mezelf niet redden
vaag
ik weet niet meer hoe
Red mij
Red mij