Origineel
In a moment he steps away
And the grin on her lips fades away
And the silence to her is golden
As the plan that she makes out of fear
A sixpence of holdings
Leaves her wallowing
And her thoughts plead
Today is the day
But the strain on her needs
Is what’s strangling
Not needed, not wanted, not dear
It’s not enough, no not enough at all
Not at all, it’s long enough
She says, to fall, long to fall
Travel down her frown
To find the thoughts of love pondering
Justifyingly covering the weak
Her Galahad has just been wandering
Perhaps the steel softens his fall
But we all see his fists rendering
Against his will and back again
No longer just a bad day simmering
It’s not enough, no not enough at all
Not at all, it’s long enough
She says, to fall, long to fall
So she lands and he smiles
It’s over for awhile
And the grasp of his love
Leaves her gasping for air, for air
Vertaling
Even later stapt hij weg
En de grijns op haar lippen verdwijnt
En de stilte voor haar is goudkleurig
Als het plan dat ze uit angst maakt
Een zestal bedrijven
Laat haar wentelen
En haar gedachten pleiten
Vandaag is de dag
Maar de druk op haar behoeften
Is wat wurgt
Niet nodig, niet gewenst, niet lief
Het is niet genoeg, helemaal niet genoeg
Helemaal niet, het is lang genoeg
Ze zegt om te vallen, lang om te vallen
Reis langs haar frons
Om de gedachten van liefdevolle gedachten te vinden
Het rechtvaardigen van de zwakken
Haar Galahad is net aan het ronddwalen
Misschien verzacht het staal zijn val
Maar we zien allemaal zijn vuisten renderen
Tegen zijn wil en weer terug
Niet langer gewoon een slechte dag sudderen
Het is niet genoeg, helemaal niet genoeg
Helemaal niet, het is lang genoeg
Ze zegt om te vallen, lang om te vallen
Dus ze landt en hij lacht
Het is even voorbij
En de greep van zijn liefde
Laat haar naar adem happen, naar lucht