Origineel
i’ve got an accidental superhero
who arrives on cue
and he says why don’t i save you
why don’t i rescue you
my maverick wine here
has got to be the notion
my maverick wine here
has got to be the potion
and i laughed as she walked away
‘cause’ i knew there would be
no more days of lying or
crying at all
as she turned
as she walked away
her eyes looked through me
as they seemed to say
e my way
e my way
e my way,e my way
you no longer need to stay away
e my way,e my way
and she moves like a dove,
but i get this feeling that
she’s circling above, and she’s
waiting… and she’s waiting
for me to pass away
pass away
pass away, pass away
you no longer need to stay away
pass away, pass away
and they know where i stand
and i stand alone
and now i’m waiting, waiting
for you to call me home
call me home, call me home
you no longer need to stay and roam
call me home, call me home
call me home
Vertaling
Ik heb een toevallige superheld
die op tijd arriveert
en hij zegt waarom ik je niet red
waarom red ik je niet
mijn buitenbeentje wijn hier
moet het idee zijn
mijn buitenbeentje wijn hier
moet het drankje zijn
en ik lachte toen ze wegliep
‘omdat’ ik wist dat er zou zijn
geen dagen meer met liegen of
helemaal huilen
terwijl ze zich omdraaide
terwijl ze wegliep
haar ogen keken door me heen
zoals ze leken te zeggen
e mijn manier
e mijn manier
e mijn manier, e mijn manier
u hoeft niet langer weg te blijven
e mijn manier, e mijn manier
en ze beweegt als een duif,
maar ik krijg dat gevoel dat
ze cirkelt erboven, en dat is ze ook
wachten … en ze wacht
voor mij om te sterven
sterven
overlijden, overlijden
u hoeft niet langer weg te blijven
overlijden, overlijden
en ze weten waar ik sta
en ik sta alleen
en nu wacht ik, wacht
dat je me naar huis belt
bel me thuis, bel me thuis
je hoeft niet langer te blijven en rond te dwalen
bel me thuis, bel me thuis
bel me naar huis